Vertaling van "biedt het esplanade hotel " (Nederlands → Frans) :

Bij aankomst en vertrekt biedt het Esplanade Hotel, Resort Spa gratis vervoer van/naar de stations Locarno en Tenero (beschikbaar tussen 8:00 en 21:00 uur).
Lors de votre arrivée et de votre départ, vous pourrez bénéficier gratuitement d'un service de navette entre les gares de Locarno ou de Tenero et l'Esplanade Hotel, Resort Spa (de 8h00 à 21h00).

Esplanade Hotel Adelaide ligt op Jetty Road, op 5 minuten lopen van Brighton Beach. Het biedt een bar, een bistro en een café.
Doté d'un bar, d'un bistro et d'un café, l'Esplanade Hotel Adelaide se trouve sur la route de la jetée, à 5 minutes à pied de la plage de Brighton.

Het Esplanade Hotel biedt ook een bar en een café met een zomerterras.
L'Esplanade comprend également un bar et un café avec terrasse.

Het Esplanade Hotel ligt in het hart van de bruisende boulevard van Clacton-on-Sea, op slechts 5 minuten lopen van de pier. Het biedt moderne en ruime accommodaties.
Situé sur le front de mer animé de Clacton-on-Sea, à seulement 5 minutes à pied de la jetée, l'Esplanade Hotel propose des hébergements modernes et spacieux.

Het Esplanade Hotel Fremantle - by Rydges ligt in het hart van Fremantle en biedt uitzicht op de parken en de haven.
L'Esplanade Hotel Fremantle - by Rydges est installé au cœur de Fremantle, surplombant les espaces verts et le port.

Het Esplanade Hotel biedt een schitterend uitzicht op Fistral Beach en de Atlantische Oceaan. Het heeft een kindvriendelijk binnenzwembad, een bubbelbad en een sauna.
L'Esplanade Hotel surplombe la plage de Fistral et offre une vue imprenable sur l'océan Atlantique. Il dispose d'une piscine intérieure adaptée aux enfants, d'une baignoire spa et d'un sauna.

Het Esplanade Hotel serveert nieuwe gastronomische gerechten met traditionele mediterrane en Ticinese elementen.
Par ailleurs, vous pourrez découvrir des plats gastronomiques issus de la cuisine méditerranéenne et tessinoise traditionnelle ainsi que de délicieux mets internationaux.

Het majestueuze Esplanade Hotel, Resort Spa ligt boven Minusio, een zonnige, rustige woonwijk van Locarno. Het wordt omgeven door een weelderige, groene omgeving, op slechts 300 meter van het Lago Maggiore.
Installé au-dessus de Minusio, quartier résidentiel paisible et bien exposé de Locarno, le majestueux Esplanade Hotel, Resort Spa est niché au cœur d'un parc luxuriant, à seulement 300 mètres du lac Majeur.

Het restaurant van het Esplanade Hotel serveert verse maaltijden, die zo veel mogelijk zijn bereid met lokale producten.
Le restaurant de l'Esplanade Hotel sert des repas fraîchement préparés à partir de produits locaux, aussi souvent que possible.

De winkels, bars en cafés bevinden zich allemaal op minder dan 5 minuten lopen van het Esplanade Hotel.
Des magasins, des bars et des restaurants sont situés à moins de 5 minutes à pied.