Vertaling van "biedt het aloft " (Nederlands → Frans) :

In het hotel kunt u gebruikmaken van een fitnessruimte en een businesscentrum. Tevens biedt het Aloft Atlanta Downtown gedurende u hele verblijf een 24-uursreceptie en een bagageopslag.
Au Downtown Atlanta Aloft, vous trouverez une salle de sport et un centre d'affaires, ainsi qu'une réception ouverte 24h/24 proposant une bagagerie tout au long de votre séjour.

Het Aloft Montreal Airport Hotel biedt u alles wat u nodig heeft voor een aangenaam verblijf.
L'hôtel Aloft Montreal Airport vous propose tout le nécessaire pour un séjour agréable.

Het Aloft Bogota Airport is gevestigd in een indrukwekkend gebouw met een fitnesscentrum en ligt op 2,5 km van de luchthaven van Bogota. Het biedt kamers met gratis WiFi en een plasmatelevisie.
Occupant un bâtiment impressionnant avec centre de remise en forme, l'Aloft Bogota Airport propose des chambres avec connexion Wifi gratuite et télévision à écran plasma, le tout à 2,5 km de l'aéroport de Bogota.

Het Aloft Brussels biedt moderne, chique kamers met gratis WiFi, op 550 meter van het Europees Parlement en op 700 meter van het metrostation Maalbeek. De metro brengt u in 15 minuten naar de historische binnenstad van Brussel.
L'hôtel Aloft Brussels propose des chambres modernes et élégantes et une connexion Wifi gratuite. Il se situe à 550 mètres du Parlement européen et à 700 mètres de la station de métro Maelbeek, qui permet de rejoindre le centre historique de Bruxelles en 15 minutes.

Zoete en hartige snacks zijn verkrijgbaar bij re:fuel bij het Aloft, en de levendige bar w xyz biedt een scala aan cocktails.
Savourez des collations sucrées et salées au re:fuel by Aloft et sirotez une sélection de cocktails au bar animé w xyz.

De w xyz (SM) bar biedt een ongedwongen ambiance in de lobby. Grab n' go by Aloft is een zelfbedieningspantry, waar u 24 uur per dag zelf maaltijden en drankjes kunt bereiden.
Le Grab n' go by Aloft, ouvert 24h/24, propose un buffet en libre-service qui vous permettra de composer vos propres repas et de choisir vos boissons.

Het Aloft Guadalajara ligt in het Providence Business District van Guadalajara, en biedt een buitenbad en een restaurant.
Situé dans le quartier des affaires de Providence à Guadalajara, l'Aloft Guadalajara propose l'accès à une piscine extérieure, un restaurant et une connexion Wifi gratuite.

Het Aloft Atlanta Downtown is een Starwood-hotel, gelegen in het stadshart van Atlanta. Het biedt een buitenzwembad en gratis WiFi in de hele accommodatie.
Situé au cœur du centre-ville d'Atlanta, l'Aloft Atlanta Downtown est un hôtel Starwood qui propose une piscine extérieure et une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de l'établissement.

De bar w xyz is gevestigd in het Aloft Denver en biedt lichte maaltijden, drankjes en entertainment in een levendige sfeer.
Le bar w xyz situé sur place propose des repas légers, des boissons et des divertissements dans une ambiance animée.

Aloft Bangkok Sukhumvit 11 biedt een gratis pendeldienst per tuktuk naar Skytrainstation Nana en metrostation Sukhumvit.
L'Aloft Bangkok - Sukhumvit 11 assure une navette gratuite en tuk-tuk à destination de la station de métro aérien Nana et de la station de métro Sukhumvit.