Traduction de «biedt gunstige » (Néerlandais → Français) :

Het Royale Palms is biedt gunstige verbindingen naar het Hilton Myrtle Beach Resort en biedt toegang tot alle faciliteiten en restaurants in het Kingston Plantation complex.
Le Royale Palms est relié au complexe Hilton Myrtle Beach et offre un accès à toutes les installations et à tous les restaurants du complexe de Kingston Plantation.

Dit hotel in Ontario heeft een ideale ligging op slechts één stratenblok verwijderd van Niagara Falls. Het biedt gunstige faciliteiten op een eersteklas ligging in Clifton Hill, de eet- en uitgaanswijk van de stad.
Idéalement situé à un pâté de maisons des chutes du Niagara, cet hôtel de l'Ontario propose des installations pratiques à un emplacement de premier choix à Clifton Hill, le quartier des restaurants et des divertissements de la ville.

Het Sevilla biedt gunstige voorzieningen, waaronder draadloos internet, films op de kamers en 24 uur per dag roomservice.
Parmi les équipements utiles, vous bénéficierez de l'accès Internet sans fil, de films en chambre et d'un service d'étage assuré 24 heures sur 24.

Silken Puerta Madrid bevindt zich aan de Avenida América (snelweg A2) en biedt gunstige verbindingen met het openbaar vervoer.
Situé sur l'autoroute A2 Avenida América, le Silken Puerta Madrid est très bien desservi par les transports.

Het hotel biedt gunstige voorzieningen, zoals een medische hulppost, een kiosk en een bazaar ('s ochtends geopend, 6 dagen per week).
Les services proposés comprennent une infirmerie, un kiosque à journaux et un bazar (ouvert le matin, six jours par semaine).

Hotel Garcilazo biedt gunstig gelegen accommodaties in het centrum van de stad La Paz.
L'Hotel Garcilazo propose des hébergements bien situés dans le centre-ville de La Paz.

Het hotel wordt omringd door tuinen en biedt gunstige faciliteiten zoals gratis WiFi.
Il est entouré de jardins et propose une connexion Wifi gratuite.

Haus Bacher ligt op slechts 60 meter afstand van skiresort Rastkogelbahn, en biedt gunstig gelegen accommodaties met uitzicht op de bergen.
Bénéficiant d'un emplacement pratique à seulement 60 mètres de la station de ski de Rastkogelbahn, le Haus Bacher propose des logements avec vue sur la montagne.

Dit hotel is rustig gelegen in een zijstraat aan de rand van Recklinghausen, en het biedt gunstige snelweg- en openbaar-vervoersverbindingen met het hele Ruhrgebied.
Situé dans une rue calme de la banlieue de Recklinghausen, l'hôtel Hotel Am Quellberg se trouve à proximité de l'autoroute et des transports en commun desservant la région de la Ruhr.

Hotel Nice biedt gunstige kamers op slechts 300 meter van het belangrijkste plein van Sorrento, de Piazza Tasso.
L'Hotel Nice se situe à seulement 300 mètres de la Piazza Tasso, la place principale de Sorrente, et à quelques pas de la gare routière et ferroviaire.