Traduction de «biedt gezellige kamers in tiroolse » (Néerlandais → Français) :

Het Gasthof Aschenwald biedt gezellige kamers in Tiroolse stijl, een eigen sauna, een uitgebreid ontbijtbuffet, een aangename familiale sfeer en een grote parkeerplaats.
L'établissement Gasthof Aschenwald vous propose des chambres confortables au style tyrolien, un sauna, un copieux petit-déjeuner buffet, une agréable atmosphère familiale ainsi qu'un grand parking.

Berglerstube ligt in Mathon, op 5 minuten rijden van de skigebieden Ischgl Samnaun en Galtür. Berglerstube biedt gezellige kamers in Tiroolse stijl en een uitgebreid ontbijtbuffet.
Situé à Mathon, à 5 minutes en voiture des domaines skiables d'Ischgl Samnaun et de Galtür, le Berglerstube propose des chambres confortables de style tyrolien et un copieux petit-déjeuner buffet.

Het pension wordt beheerd door een familie, en biedt gezellige kamers en heerlijke maaltijden. Het gastvrije Gasthaus zum Goldenen Ring biedt kamers voor 1 tot 4 personen.
Les chambres de l'accueillant Gasthaus zum Goldenen Ring peuvent accueillir entre une et quatre personnes.

Het landschap is adembenemend; u bevindt zich hier in het bergachtige Beierse Woud. Hotel Sonnbichl biedt gezellige kamers en appartementen die zijn ingericht in een gezellige landhuisstijl. Het hotel is een ideale uitvalsbasis voor gasten die willen ontsnappen uit hectische leven in de stad en de frisse berglucht willen ademen.
L'hôtel est une destination idéale si vous souhaitez échapper au rythme trépidant de la ville et respirer l'air pur de la montagne.

Het rustige hotel Wannenkopfhütte biedt gezellige kamers in een landelijke stijl. De meeste kamers hebben comfortabele stapelbedden en alle kamers hebben een prachtig uitzicht op de Allgäuer Alpen.
Le paisible hôtel Wannenkopfhütte vous accueille dans des chambres douillettes de style champêtre, la plupart dotées de lits superposés confortables, qui offrent une vue magnifique sur les Alpes de l'Allgäu.

Het hotel wordt beheerd door een familie en biedt een adembenemend uitzicht op de bergen. Het Ursprung wordt omgeven door het bergmassief Hohe Tauern en biedt gezellige kamers met uitzicht op de bergen.
Entouré par les monts de Hohe Tauern, l'Hotel Ursprung propose des chambres confortables donnant sur la montagne.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en biedt uitstekende vervoersverbindingen naar beursterrein Messe Stuttgart en het centrum van Stuttgart. Het hotel biedt gezellige kamers, gratis WiFi en een aangename sfeer.
Bénéficiant d'excellentes liaisons de transports avec le parc des expositions Messe de Stuttgart et le centre-ville, l'Hotel Wadhorn est un établissement à la gestion familiale qui vous propose des chambres confortables, une connexion Wifi gratuite et une atmosphère agréable.

Het hotel biedt gezellige kamers. Sommige kamers hebben een balkon en bieden uitzicht op het meer.
Cet établissement propose des chambres confortables, dont certaines comportent un balcon et offrent vue sur le lac.

Hotel Fine Garden Kyoto Minami is alleen voor volwassenen, en ligt op 20 minuten met de taxi van het station van Kyoto. Het biedt gezellige kamers met een Nintendo Wii-console en karaoke-faciliteiten.
Situé à 20 minutes en taxi de la gare de Kyoto, l'Hotel Fine Garden Kyoto Minami est réservé aux adultes. Il propose des chambres confortables équipées d'une console de jeux Nintendo Wii ainsi qu'un karaoké.

Dit hotel ligt in het centrum van het skigebied Megéve en biedt gezellige kamers met gratis WiFi.
Implanté dans le centre de la station de ski de Megève, cet hôtel propose des chambres décorées dans des tons chaleureux et dotées d'une connexion Wifi gratuite.