Traduction de «biedt een zonnig » (Néerlandais → Français) :

Het biedt een zonnig terras en een restaurant in landelijke stijl.
Il abrite une terrasse bien exposée et un restaurant de style champêtre.

Dit landelijke hotel ligt op 2,5 km van het centrum van Wernigerode en biedt een zonnig terras voor ontspanning. Gasten kunnen biljarten, tennissen en squashen bij de accommodatie.
Situé à 2,5 km du centre de Wernigerode, le Sporthotel Wernigerode dispose d'un billard, de courts de tennis et de squash, ainsi que d'une terrasse bien exposée pour se détendre.

Het is in het centrum gevestigd en biedt een zonnig terras en kamers met gratis WiFi.
Installé dans le centre-ville, il propose une terrasse bien exposée et des chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Wohlfühl- Genusshotel Felsenhof biedt een zonnige, op het zuiden gelegen locatie en uitzicht op de berg Nockberge. Op 2 km is het centrum gelegen.
Bénéficiant d'un emplacement bien exposé et orienté plein sud à 2 km du centre, le Wohlfühl- Genusshotel Felsenhof donne sur le massif de Nockberge.

Dit 4-sterrenhotel ligt in Silvi Marina, aan de Adriatische Zee. Het biedt ruime, zonnige kamers met balkons en grote ramen.
Situé à Silvi Marina, en face de la mer Adriatique, l'Hotel Abruzzo Marina est doté de chambres spacieuses et lumineuses, avec un balcon ainsi que de grandes fenêtres.

Nevedone16 biedt een zonnige tuin in mediterrane stijl, waar de gasten kunnen ontspannen en genieten van het uitzicht op het Lago Maggiore.
Le Nevedone16 dispose d'un jardin de style méditerranéen bien exposé avec vue sur le lac Majeur, dans lequel vous pourrez vous asseoir et vous détendre. Un petit-déjeuner est proposé.

Goodman's Living biedt elegante, zonnige terrassen en ruime, moderne kamers.
Le Goodman's Living propose d'élégantes terrasses bien exposées ainsi que des hébergements spacieux et modernes.

Hotel La Rosa Dei Venti is op 7 km afstand van de stranden van Noord-Sicilië gevestigd. Deze accommodatie biedt een zonnig panoramaterras met een zwembad.
Situé à 7 km des plages du nord de la Sicile, le Rosa dispose d'une terrasse panoramique bien exposée dotée d'une piscine.

Het terras aan de straatzijde kijkt uit over het dorp en biedt een zonnige plek om thee of warme chocolademelk te drinken.
La terrasse côté rue domine le village et procure un cadre bien exposé pour prendre un thé ou un chocolat chaud.

The Walden-suites is gevestigd in een stijlvolle, elegante villa onder Lions Head. Het biedt rustige, zonnige accommodatie met een fantastisch uitzicht op de Atlantische Oceaan, Robbeneiland en de Tafelbaai.
Située en dessous du pic rocheux Lions Head, cette élégante villa qu'est le Walden-suites propose un hébergement paisible et bien exposé offrant une vue imprenable sur l'océan Atlantique, l'île de Robben et la baie de la Table.