Vertaling van "biedt een tropische " (Nederlands → Frans) :

Travelodge Mirambeena Resort wordt omgeven door tropische tuinen met zwembaden en een waterval in het midden. Het biedt een tropische oase in het hart van het centrum van Darwin.
Entouré de jardins tropicaux, avec des piscines et une chute d'eau en son centre, le Travelodge Mirambeena Resort Darwin vous propose de découvrir une véritable oasis tropicale au cœur du centre-ville de Darwin.

Het Banyan Tree Phuket ligt aan de Andaman Zee. Het biedt luxe, tropische uitjes met uitstekende, bekroonde eetgelegenheden en een spa met volledige service.
Situé au bord de la mer d'Andaman, le Banyan Tree Phuket propose une escapade tropicale de luxe grâce à ses restaurants raffinés et primés, ainsi qu'à ses services de spa complets.

Het wordt omgeven door nationale parken en regenwouden en biedt een tropische retraite op 1 uur rijden van Phuket.
Entouré de parcs nationaux et de forêts pluviales, il propose une retraite tropicale à 1 heure de route de Phuket.

Misibis Bay biedt een tropisch verblijf op Cagraray Island in Albay, op een uur rijden van de luchthaven van Legazpi.
Le Misibis Bay vous invite à séjourner au cœur des tropiques, sur l'île de Cagraray, dans la province d'Albay.

Seashell Resort Koh Tao biedt een tropische verrassing aan het strand Sairee.
Le Seashell Resort Koh Tao propose une escapade tropicale le long de la plage de Sairee Beach.

Het Coco Beach Resort wordt beheerd door Europeanen, en biedt een tropisch toevluchtsoord in het centrum van Mui Ne Bay.
Géré par des Européens, le Coco Beach Resort propose un cadre tropical au cœur de la baie de Mui Ne.

Villa Nusa biedt een tropische retraite op 12 minuten lopen of 3 minuten rijden met de motor van de Jungut Batu Beach-strip en lokale eetgelegenheden.
La Villa Nusa vous accueille dans un cadre tropical, à 12 minutes à pied ou à 3 minutes en moto de la plage de Jungut Batu et des restaurants locaux.

Het Marygio Resort biedt een tropische bestemming op 2 minuten lopen van het witte zandstrand van Gili Trawangan, dat ideaal is voor liefhebbers van snorkelen.
Le Marygio Resort fournit une retraite tropicale à 2 minutes à pied de la plage de sable blanc de Gili Trawangan, où vous pourrez faire de la plongée avec tuba.

De accommodatie is genesteld in de armen van een klif, te midden van de natuur van Lombok en biedt een tropische oase geïnspireerd natuurlijk leven en ingetogen luxe.
Situé à flanc de colline, au cœur des paysages naturels de Lombok, l'établissement constitue une oasis tropicale, inspirée par les concepts d'habitat en milieu naturel avec une touche de luxe.

Het Secret Garden Tulum Hotel ligt in het centrum van Tulum, maar er heerst een rustige sfeer. Het biedt een tropische tuin, typisch lokaal meubilair en gratis WiFi.
L'hôtel Secret Garden Tulum se trouve dans le centre de Tulum, dans un endroit tranquille orné de meubles fabriqués localement. Il dispose d'une connexion Wifi gratuite et de jardins tropicaux.