Traduction de «biedt een schoonheidssalon » (Néerlandais → Français) :

Het biedt een schoonheidssalon en een spa met een sauna en een hot tub.
Ce complexe abrite un institut de beauté ainsi qu'un spa avec un sauna et un bain à remous.

Hotel Walden biedt een schoonheidssalon en voetreflexologie.
L'Hotel Walden abrite un centre de beauté qui dispense des soins de réflexologie plantaire.

Het hotel biedt een schoonheidssalon, de ruime grote balzaal Juna en 13 verschillende conferentiezalen.
L'hôtel dispose d'un salon de beauté, d'une salle de bal Juna Grand spacieuse et de 13 salles de conférence.

Dit rustig gelegen 3-sterrenhotel in Bad Wiessee is slechts 5 minuten lopen van de Tegernsee, en biedt een schoonheidssalon met massageservice, gratis WiFi en een mooie tuin met terras.
Situé à seulement 5 minutes à pied du lac de Tegernsee, à Bad Wiessee, le Gästehaus Linsinger est un établissement 3 étoiles calme possédant un salon de beauté avec service de massages, une connexion Wifi gratuite et un jardin pittoresque avec une terrasse.

Het hotel biedt een schoonheidssalon en een recreatiecentrum met een buitenzwembad, een fitnessruimte en een hot tub.
Niché au bord du lac, il dispose d'un salon de beauté ainsi que d'un club de loisirs avec piscine extérieure, salle de sport et bain à remous.

Het hotel ligt in Brodick, op het prachtige eiland Arran, en biedt een schoonheidssalon en fitnessruimte.
Situé à Brodick, sur la magnifique île d'Arran, l'hôtel propose également un salon de beauté et une salle de sport.

Er is 1 schoonheidssalon met klassieke schoonheids- en wellnessbehandelingen en de andere schoonheidssalon biedt moderne behandelingen. Daarnaast kunt u in het hotel gebruikmaken van de autoverhuurservice, een computerhoek, een stomerij- en wasservice, verschillende recreatieruimtes voor kinderen, een zonneterras en een seizoensgebonden bioscoop op het dak.
L'établissement assure par ailleurs des services de location de voitures, de blanchisserie et de nettoyage à sec. Il possède un espace informatique avec ordinateurs, plusieurs salles de jeux pour enfants, une terrasse bien exposée et un cinéma sur le toit, ouvert en saison.

Gasten kunnen ook een bezoek brengen aan de schoonheidssalon Pryma. Deze schoonheidssalon biedt massagebehandelingen.
Il possède également un salon de beauté, le Pryma, qui propose des séances de massage.

Het eigen Canyon Ranch SpaClub wellnesscentrum biedt fitnesslessen, massages, gezichts- en huidbehandelingen, een watertherapie-circuit, acupunctuur en een volledige schoonheidssalon.
Le centre de bien-être Canyon Ranch SpaClub sur place propose des cours de sport, des massages, des soins du visage et de la peau, un circuit thermal, de l'acupuncture et un menu complet de services de salon de beauté.

De schoonheidssalon van het hotel biedt traditionele Thaise massages en andere schoonheidsbehandelingen.
Le salon de beauté de l'hôtel propose des massages thaïlandais traditionnels ainsi que d'autres soins de beauté.