Vertaling van "biedt een schaduwrijke biertuin " (Nederlands → Frans) :

De accommodatie biedt een schaduwrijke biertuin, een rustieke pub en gratis WiFi in openbare ruimtes.
Il propose un pub de style rustique, un café en plein air ombragé et une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

Dit 3-sterrenhotel in Halberstadt wordt beheerd door een familie en ligt op slechts 5 minuten lopen van het meer Halberstädter See. Wehrstedter Hof biedt een traditioneel Duits restaurant met een schaduwrijke biertuin, gratis WiFi en gratis huurfietsen.
Le Wehrstedter Hof est un hôtel 3 étoiles à la gestion familiale situé à Halberstadt, à seulement 5 minutes à pied du lac Halberstädter See. Il dispose d'un restaurant allemand traditionnel avec un café en plein air ombragé, d'une connexion Wifi gratuite et d'un service de prêt de vélos.

Het biedt comfortabele accommodatie, gratis Wifi internet, heerlijk eten en een schaduwrijke biertuin.
Il propose un hébergement confortable, un accès Internet Wifi gratuit, une excellente cuisine et un bar en plein air ombragé.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een schaduwrijke biertuin met bomen.
Le Garni Hotel Altes Schützenhaus est un établissement à la gestion familiale qui propose une connexion Wifi gratuite, un café en plein air à l'ombre des arbres et un parking gratuit.

Gastenverblijf Jakob Sixt wordt al voor 4 generaties door de familie Jakob beheerd en ligt direct naast de beroemde Asamkirche-kerk en biedt gezellige restaurants, een café, een schaduwrijke biertuin en een zitje buiten op het Abt Dominik Prokop-plein .
La maison d'hôtes Jakob Sixt est un établissement familial, appartenant à la famille Jakob depuis 4 générations. Elle est située juste à côté de la célèbre église Asamkirche et propose des salles de restaurant confortables, un snack-bar, un café en plein air ombragé et un espace de détente extérieur sur la place Abt Dominik Prokop.

In de buurt kunt u culturele bezienswaardigheden bezoeken, ontspannen in het verwarmde zwembad of in de sauna van het hotel, of ontspannen met een drankje in de schaduwrijke biertuin.
Découvrez les attractions culturelles des alentours, détendez-vous dans la piscine chauffée et le sauna de l'hôtel, et relaxez-vous avec un verre sur la terrasse ombragée.

De schaduwrijke biertuin is de ideale plek om te ontspannen met een drankje bij mooi weer.
Le café en plein air ombragé est l'endroit idéal pour se détendre avec un verre les jours de beau temps.

In het rustieke restaurant kunt u genieten van Beierse gerechten en de schaduwrijke biertuin is een perfecte plek voor een drankje.
Vous pourrez également déguster des plats bavarois dans le restaurant de style rustique ou prendre un verre dans le café en plein air ombragé.

´s Zomers kunt u in de schaduwrijke biertuin van uw maaltijd genieten.
L'été, vous pourrez prendre vos repas dans le café ombragé en plein air.

Ervaar de stevige, Beierse gastronomie in het gezellige restaurant Wirtsstub'n, op het zonnige terras of in de schaduwrijke biertuin.
Dégustez de copieux mets de la gastronomie bavaroise servis dans l'élégant restaurant Wirtsstub’n, sur la terrasse ensoleillée ou à l'ombre, dans le café en plein air.