Vertaling van "biedt een ontspannen verblijf in rustige " (Nederlands → Frans) :

Het Charm Churee Village ligt aan het heldere water van een eigen strand en biedt een ontspannen verblijf in rustige accommodaties.
Situé au bord des eaux claires d'une plage privée, le Charm Churee Village propose des séjours relaxants dans un hébergement paisible.

Het rustige Serra Verde biedt een ontspannen verblijf in Montemor-o-Novo, op 24 km van het centrum en midden in de natuur, met een aantal boerderijdieren bij de accommodatie.
Situé à Montemor-o-Novo, à 24 km du centre, le paisible Serra Verde vous propose un havre de paix, en pleine nature, avec quelques animaux de ferme.

Baan Yuree Resort Spa heeft een groot split-level zwembad dat zich uitstrekt over het resort en biedt een ontspannen verblijf op een rustige locatie op een heuvel.
Bénéficiant d'une grande piscine sur deux niveaux qui s'étend à travers le complexe, le Baan Yuree Resort propose des séjours de détente dans un emplacement paisible, sur une colline.

Het Bleu Village ligt op slechts 4 km van Sorrento en biedt een ontspannen verblijf in een rustig complex met een prachtig uitzicht op de Golf van Napels.
Le Bleu Village est situé à seulement 4 km de Sorrente et vous propose un séjour relaxant dans un complexe paisible offrant de superbes vues sur le golfe de Naples.

Water Coconut Homestay biedt een ontspannen verblijf in Hoi An.
Le Water Coconut Homestay vous propose un séjour relaxant à Hoi An.

Chillout Guesthouse ligt te midden van een natuurlijk landschap en biedt een ontspannen verblijf in Panglao.
Installé dans un cadre naturel, le Chillout Guesthouse vous propose de passer un séjour de détente à Panglao.

Jackfruit Homestay biedt een ontspannen verblijf in een luxe accommodatie in het mooie Hoi An.
Le Jackfruit Homestay propose un séjour de détente dans un hébergement de luxe dans la belle Hoi An.

De Yangshuo Ecofarm Lodge ligt aan de oever van de schilderachtige Yulongrivier in het dorp Jima en biedt een ontspannen verblijf in eenvoudige en betaalbare accommodatie.
Situé au bord de la pittoresque rivière Yulong, dans le village de Jima, le Yangshuo Ecofarm Lodge propose un séjour de détente dans un hébergement simple et abordable.

Muang Samui Spa Resort biedt een ontspannen verblijf en ligt aan het witte zandstrand van Chaweng Beach, aan de oostkust van Koh Samui.
Le Muang Samui Spa Resort, une destination de détente sur la côte est de Koh Samui, se trouve près de la plage de sable blanc de Chaweng.

Het Hotel Abad Plaza beschikt over een zwembad op het dak met uitzicht op het centrum van Cochin en biedt een ontspannen verblijf met elegante kamers.
Doté d'une piscine sur le toit surplombant le centre-ville de Kochi, l'hôtel Abad Plaza propose des chambres élégantes vous assurant un séjour reposant.