Traduction de «biedt een ontspannen verblijf in huiselijke » (Néerlandais → Français) :

Het Homestay Chiangrai ligt tussen de heuvels en bergen in Noord-Thailand en biedt een ontspannen verblijf in huiselijke kamers in een Thaise stijl.
Avec en toile de fond les collines et les montagnes du nord de la Thaïlande, le Homestay Chiangrai propose des séjours de détente dans d'agréables chambres au style typiquement thaïlandais.

De Centra Villa biedt een ontspannend verblijf in huiselijke accommodatie in Tissamaharama, op slechts 6 km van de ingang van het nationaal park.
Le Centra Villa propose un hébergement confortable pour un séjour de détente à Tissamaharama, à seulement 6 km de l'entrée du parc national.

Chillout Guesthouse ligt te midden van een natuurlijk landschap en biedt een ontspannen verblijf in Panglao.
Installé dans un cadre naturel, le Chillout Guesthouse vous propose de passer un séjour de détente à Panglao.

Water Coconut Homestay biedt een ontspannen verblijf in Hoi An.
Le Water Coconut Homestay vous propose un séjour relaxant à Hoi An.

Het Hotel Abad Plaza beschikt over een zwembad op het dak met uitzicht op het centrum van Cochin en biedt een ontspannen verblijf met elegante kamers.
Doté d'une piscine sur le toit surplombant le centre-ville de Kochi, l'hôtel Abad Plaza propose des chambres élégantes vous assurant un séjour reposant.

Muang Samui Spa Resort biedt een ontspannen verblijf en ligt aan het witte zandstrand van Chaweng Beach, aan de oostkust van Koh Samui.
Le Muang Samui Spa Resort, une destination de détente sur la côte est de Koh Samui, se trouve près de la plage de sable blanc de Chaweng.

Het Nexus Resort Spa biedt een ontspannen verblijf in ruime kamers, 3 buitenzwembaden en een bekroonde golfbaan.
Doté de 3 piscines extérieures et d'un parcours de golf primé, le Nexus Resort Spa Karambunai propose un séjour relaxant dans ses chambres spacieuses.

Jackfruit Homestay biedt een ontspannen verblijf in een luxe accommodatie in het mooie Hoi An.
Le Jackfruit Homestay propose un séjour de détente dans un hébergement de luxe dans la belle Hoi An.

De Yangshuo Ecofarm Lodge ligt aan de oever van de schilderachtige Yulongrivier in het dorp Jima en biedt een ontspannen verblijf in eenvoudige en betaalbare accommodatie.
Situé au bord de la pittoresque rivière Yulong, dans le village de Jima, le Yangshuo Ecofarm Lodge propose un séjour de détente dans un hébergement simple et abordable.

Het Charm Churee Village ligt aan het heldere water van een eigen strand en biedt een ontspannen verblijf in rustige accommodaties.
Situé au bord des eaux claires d'une plage privée, le Charm Churee Village propose des séjours relaxants dans un hébergement paisible.