Vertaling van "biedt een moderne setting " (Nederlands → Frans) :

Het restaurant met bar biedt een moderne setting met een ontspannen sfeer.
Le restaurant/bar moderne bénéficie d'une atmosphère reposante.

Dit hotel ligt op korte afstand van de A28, net buiten een prachtig middeleeuws stadje. Het biedt u een warm welkom in een moderne setting.
Situé à la sortie de l’A28 et à l'entrée d’une charmante ville médiévale, l'hôtel vous propose un accueil convivial et un cadre moderne.

Het restaurant biedt een ruime keuze in een lichte, heldere, moderne setting.
Le restaurant de l'hôtel propose un large choix de plats dans un cadre lumineux et moderne.

Smart Suites Bangkok biedt een moderne inrichting in de knusse setting van een designhotel.
L'hôtel Smart Suites Bangkok propose un décor moderne dans un cadre intimiste et élégant.

Dit rookvrije hotel biedt een rustige setting in een historisch pand met een moderne inrichting.
Cet hôtel non-fumeurs bénéficiant d'un cadre paisible occupe un bâtiment historique affichant une décoration intérieure moderne.

Traditie wordt vermengd met moderne invloeden en biedt een elegante setting.
La tradition se mêle ainsi à la modernité pour créer un cadre élégant.

Zentrales modernes City Apartment ligt in Graz, op slechts 1 km van het centraal station en biedt een modern appartement met gratis WiFi.
Situé à Graz, à 1 km de la gare principale, le Zentrales modernes City-Apartment propose un hébergement de style moderne avec une connexion Wifi gratuite.

Het biedt alle moderne gemakken. In de Lonely Planet werd er over dit pension gezegd: " dit hotel heeft meest comfortabele bedden in Split" . Het biedt comfortabele en goed ingerichte accommodatie met moderne faciliteiten.
Cité dans le guide Lonely Planet comme la maison d'hôtes qui propose les " lits les plus confortables de Split" , le Boutique Guest Accommodation Zephyrus propose des chambres confortables et bien équipées, dotées d'installations modernes.

Het Taymouth, het restaurant van het hotel, biedt een uitstekende keuken die is onderscheiden met een AA Rosette. Het biedt een elegante setting en een panoramisch uitzicht over de rivier de Tay.
Le restaurant de l'hôtel, le Taymouth, propose une cuisine standard copieuse, récompensée d'une Rosette AA dans un cadre élégant, avec vue panoramique sur la rivière Tay.

Hotel Gletscherblick biedt een panoramisch uitzicht op de Pitztaler-gletsjer. Het ligt op 300 meter van de kabelbaan naar de gletsjer en biedt een moderne spa.
Offrant des vues panoramiques sur le glacier de Pitztal, l'hôtel vous accueille à 300 mètres du téléphérique du glacier et dispose d'un espace spa moderne.