Vertaling van "biedt een interessant " (Nederlands → Frans) :

De pub biedt een interessant menu en een verwarmd terras, waar u kunt kijken naar de zee en proberen om de dolfijnen te spotten.
Le pub propose un menu intéressant ainsi qu'une terrasse chauffée d'où vous pourrez regarder la mer et essayer de repérer des dauphins.

Het Ognian Apartments biedt een interessant alternatief voor hotels en biedt accommodatie in comfortabele, mooi ingerichte flats in het centrum van Sofia.
Offrant une alternative intéressante aux hôtels, l'établissement Ognian Apartments propose un hébergement dans des appartements confortables et bien meublés du centre de Sofia.

Dit historische pand heeft veel charme en biedt een interessant contrast van authentieke charme met een eigentijdse inrichting.
Ce bâtiment historique de caractère conserve toute sa splendeur et ses intérieurs offrent un contraste intéressant entre charme d'époque et design contemporain.

Het elegante hotel Palazzo San Niccolò ligt in het schilderachtige stadje Radda in Chianti. Het biedt gratis WiFi, een grote tuin en een interessant interieur met originele fresco's en antieke meubels.
Situé dans la ville pittoresque de Radda in Chianti, le Palazzo San Niccolò est un hôtel élégant proposant une connexion Wifi gratuite, un grand jardin et des intérieurs intéressants avec des fresques originales et du mobilier ancien.

Het personeel biedt rondleidingen door de stad en aan de hand van uw interesses samengestelde winkeltochten.
En fonction de vos centres d'intérêts, le personnel propose des visitées guidées ou des sorties consacrées au shopping.

Het biedt interessant ingerichte kamers, met verschillende thema's en een gevarieerd interieur: Afrika, India, Dubai, Japan en China.
Il propose des chambres bien décorées dans des thèmes différents et variés : l'Afrique, l'Inde, Dubaï, le Japon et la Chine.