Traduction de «biedt een groot zonneterras » (Néerlandais → Français) :

Het hotel biedt een groot zonneterras en een buitenzwembad dat in de winter verwarmd wordt. Het biedt appartementen met een eigen balkon.
Il abrite des appartements avec un balcon privé.

Dit hotel ligt in het centrum van Göreme en biedt een groot zonneterras met een panoramisch uitzicht op de schilderachtige aardpiramides die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staan.
Situé dans le centre de Göreme, le Panoramic Cave Hotel bénéficie d'une grande terrasse bien exposée offrant une vue panoramique sur les cheminées de fées, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Hotel Bel 3 biedt een groot zonneterras met een zwembad en een panoramisch uitzicht op Palermo en de Middellandse Zee.
Doté d'une grande terrasse bien exposée avec piscine, l'Hotel Bel 3 offre une vue panoramique sur Palerme et la mer Méditerranée.

Hotel Alex biedt een groot zonneterras met een lounge in de tuin, en serveert een scala aan specialiteiten van de grill in haar voortreffelijke restaurant.
L'Hotel Alex dispose d'une grande terrasse ensoleillée avec salon de jardin. L'excellent restaurant sert des grillades.

Het Alpenpension Haslinger is rustig gelegen aan de rand van Bad Gastein, op 800 meter van het centrum, en biedt een groot zonneterras en rustieke kamers met elk satelliet-tv en een zithoek.
Situé dans la banlieue calme de Bad Gastein, à 800 mètres du centre, l'établissement Alpenpension Haslinger dispose d'une grande terrasse bien exposée et de chambres rustiques équipées d'une télévision par satellite et d'un coin salon.

Hotel Puerto Azul biedt een groot zonneterras met een panoramisch uitzicht en een ontspanningsruimte met ligstoelen en hot tubs, uitsluitend voor volwassenen.
Cet établissement possède une grande terrasse bien exposée offrant une vue panoramique, ainsi qu'un espace détente réservé aux adultes avec chaises longues et bains à remous.

Het Upper Hotel biedt een groot zonneterras, een buitenzwembad en een gratis ontbijtbuffet op 850 meter van het metrostation Ana Rosa en op 1,5 km van het Ibirapuerapark.
Doté d'une grande terrasse bien exposée et d'une piscine extérieure, l'Upper Hotel vous propose un petit-déjeuner buffet gratuit. Il est situé à 850 mètres de la station de métro Ana Rosa et à 1,5 km du parc d'Ibirapuera.

Hotel Alpina Regina ligt op 5 minuten lopen van het skigebied Biberwier en biedt een groot zonneterras en kamers met balkon.
Situé à seulement 5 minutes à pied du domaine skiable de Biberwier, l'Hotel Alpina Regina propose une grande terrasse et un balcon dans chaque chambre.

Het Natacha Hotel biedt een groot zonneterras met een kleurrijke mozaïekvloer en uitzicht op Phi Phi Ley.
Le Natacha Hotel, qui dispose d'une grande terrasse bien exposée pourvue d'un sol en mosaïque coloré, donne sur Phi Phi Ley.

Het restaurant van het Castello Königsleiten serveert traditionele gerechten uit Salzburg en het café biedt een groot zonneterras en livemuziek.
Le Castello Königsleiten possède aussi un restaurant servant une cuisine traditionnelle de Salzbourg ainsi qu'un café avec une grande terrasse bien exposée où vous pourrez écouter des concerts.