Traduction de «biedt een gezellige chalet » (Néerlandais → Français) :

Haus Margreth is centraal gelegen in Bramberg am Wildkogel en biedt een gezellige chalet met een terras en een sauna in de tuin.
Situé dans le centre de Bramberg am Wildkogel, le Haus Margreth propose des hébergements confortables dotés d'une terrasse et d'un sauna dans le jardin.

Het Chalet Suisse Apart Hotel biedt gezellige chalets en tweepersoonskamers gelegen in goed onderhouden tuinen, op slechts 300 meter van het populaire Ponta Negra-strand in Natal.
Le Chalet Suisse Appart Hotel propose des chalets confortables et des chambres doubles au milieu de jardins bien entretenus à seulement 300 mètres de la célèbre plage de Ponta Negra, à Natal.

Dit charmante chalet, te midden van tuinen en gazons, biedt huiselijke, gezellige accommodatie in het hart van Jaca - één van de belangrijkste steden van de Spaanse Pyreneeën.
Ce charmant chalet, entouré de jardins et de pelouses, propose un hébergement simple et accueillant en plein cœur de Jaca, l'une des principales villes des Pyrénées espagnoles.

Cabañas Raimapu ligt slechts 2 blokken van het centrum van Villa La Angostura, en biedt gezellige chalets met eigen kookgelegenheid.
Situé à seulement 2 pâtés de maisons du centre-ville de Villa La Angostura, le Cabañas Raimapu propose des chalets confortables et indépendants.

Malina Village biedt het hele jaar door 30 volledig uitgeruste en gezellige chalets, dicht bij de skipistes van Pamporovo in het prachtige Rhodopegebergte.
Bénéficiant d'un emplacement à proximité des pistes de ski de Pamporovo dans les magnifiques Rhodopes, le Malina Village abrite 30 chalets confortables et entièrement équipés, disponibles toute l'année.

Deze lodge ligt in Marloth Park, grenzend aan het Nationaal Park Kruger en biedt gezellige chalets met een volledig uitgeruste keuken.
Situé à Marloth Park, en bordure du parc national Kruger, ce lodge propose des chalets confortables avec une cuisine entièrement équipée.

Het gezellige chalet Hotel Zum Gade ligt in het hart van het pittoreske dorpje Lenk in het Simmental en biedt kamers in typisch Zwitserse stijl.
Implanté au cœur du village pittoresque de Lenk im Simmental, l'hôtel Zum Gade est un confortable chalet abritant des chambres de style typiquement suisse.

Het gezellige chalet is ingericht in een stijl die traditionele en alpine elementen combineert.
Très confortable, ce chalet est décoré dans un mélange de styles traditionnel et alpin.

Het gezellige tweestreenhotel Hirsch Garni biedt ruime, gezellige kamers en een uitgebreid ontbijtbuffet in de ochtend.
Les chambres de cet hôtel 2 étoiles sont spacieuses et accueillantes, et le Hirsch Garni sert un petit-déjeuner buffet copieux tous les matins.

De bar biedt een gezellige omgeving voor een gezellig drankje en het terras is ideaal om in de zomer te ontspannen of te kletsen.
Vous pourrez vous installer confortablement pour boire un verre au bar ou vous détendre et discuter sur la terrasse, en été.