Vertaling van "biedt een gezellige alpine-sfeer " (Nederlands → Frans) :

Het biedt een gezellige alpine-sfeer. Het bekende skigebied van Verbier, met meer dan 100 skiliften en 400 km aan pistes, bevindt zich op slechts 10 minuten rijden.
Le célèbre domaine skiable de Verbier, comprenant plus de 100 remontées mécaniques et 400 km de pistes, est accessible en 10 minutes en voiture.

Het à-la-carterestaurant Liela is gespecialiseerd in rendiervlees en zalmgerechten, de Papana Pub biedt een gezellige, ontspannen sfeer na een dag in de buitenlucht.
Le restaurant à la carte Kiela propose des spécialités de renne et de saumon, tandis que le pub Papana vous plonge dans une ambiance chaleureuse et détendue après une journée de balade.

Het restaurant van het hotel biedt een gezellige, huislijke sfeer, en serveert internationale gerechten, onder andere uit Frankrijk, Sri Lanka en Japan.
Dans un cadre chaleureux, le restaurant de l'hôtel propose une cuisine internationale, allant des spécialités françaises, sri-lankaises ou encore japonaises.

Pension-restaurant Hunyadi ligt tussen Boedapest en Wenen in, in het centrum van Györ, vlakbij het treinstation, en biedt een gezellige, familiale sfeer.
Proposant une sympathique ambiance familiale, le Hunyadi Panzio se trouve près de la gare, dans le centre de Győr, à mi-chemin entre Budapest et Vienne.

Das-Schmidt Privathotel ligt op het kruispunt van de fietspaden in Mörbisch bij het meer de Neusiedlersee. De accommodatie biedt een gezellige, intieme sfeer, heerlijke gerechten uit Burgenland en gratis gebruik van de moderne wellnessfaciliteiten.
L'établissement Das Schmidt Privathotel se trouve au carrefour des pistes cyclables de Mörbisch, près du lac de Neusiedl.

Het restaurant biedt een gezellige, warme sfeer en gasten kunnen genieten van avontuurlijke en interessante gerechten.
Il vous accueillera dans une atmosphère confortable et chaleureuse pour déguster des plats variés et intéressants.

Het hotel is omringd door een grote tuin en biedt een gezellige, intieme sfeer.
L'hôtel est entouré par un grand jardin et offre une atmosphère intime et agréable.

In het Il Borgo Di Sutri gaat de idyllische omgeving niet ten koste van comfort. Hotel Il Borgo Di Sutri heeft 21 kamers en biedt een gezellige, gastvrije sfeer voor alle gasten.
Les 21 chambres de l'hôtel possèdent une atmosphère chaleureuse et accueillante.

Dit traditionele hotel ligt op slechts 900 meter van het centrum van Metsovo en biedt een gezellige, familiale sfeer en een prachtig uitzicht op de omliggende bergen.
Installé à seulement 900 mètres du centre de Metsovo, l'établissement traditionnel Hotel Victoria est imprégné d'une atmosphère chaleureuse et familiale. Il offre une vue imprenable sur les montagnes environnantes.

Het restaurant van Le 48 Zen Happy biedt een gezellige jazzy sfeer en beschikt over uitzicht op de lagune van Candidasa.
Surplombant le lagon de Candidasa, le restaurant 48 Zen Happy vous accueille dans une ambiance jazzy confortable.