Traduction de «biedt een geselecteerd » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel ligt midden in het centrum van Toronto, op korte loopafstand van het metrostation College, en biedt zorgvuldig geselecteerde faciliteiten en ruime accommodatie met gratis WiFi.
En plein du cœur du centre-ville de Toronto, à quelques pas seulement de la station de métro Collège, cet hôtel dispose d'installations utiles sur place et propose des hébergements spacieux avec connexion Wifi gratuite.

Er wordt een gevarieerd ontbijtbuffet geserveerd. Het à-la-carterestaurant biedt zorgvuldig geselecteerde specialiteiten.
Le petit-déjeuner est servi sous forme de buffet varié et le restaurant à la carte propose des spécialités soigneusement sélectionnées.

De Imagine Salon Spa biedt een geselecteerd menu van spa-arrangementen, met behandelingen zoals gezichtsbehandelingen, luxe manicures en massages.
Le salon spa Imagine propose une variété de forfaits spa en plus de soins, comme des soins du visage, des manucures de luxe et des massages.

Charpentier Restaurant biedt zorgvuldig geselecteerde gerechten en wijnen van de hoogste kwaliteit.
Le restaurant Charpentier sert des plats et des vins soigneusement sélectionnés de la meilleure qualité.

Het hotel biedt uitzonderlijke service. Het prachtige interieur biedt onder meer zorgvuldig geselecteerde reproducties van de beroemde Bulgaarse kunstenaar Vasil Petrov.
L'intérieur élégant est décoré avec des reproductions du célèbre artiste bulgare Vasil Petrov sélectionnées avec soin.

In samenwerking met lokale winkels en uitgaansgelegenheden biedt Hotel Germany biedt gasten een kaart met speciale tarieven bij geselecteerde winkels en uitgaansgelegenheden van het gebied.
En partenariat avec des boutiques et des sites locaux, le Germany vous fait bénéficier d'une carte de réduction à utiliser dans certains magasins et lieux de divertissement de la région.

Het serveert zorgvuldig geselecteerde Griekse en internationale gerechten. Mediterranean Café biedt de hele dag door koffie, drankjes en hapjes met in de avond achtergrondmuziek.
Le café Mediterranean sert du café, des boissons et des collations toute la journée, avec animation musicale en soirée.

De bar is ingericht in de stijl van een traditioneel Engelse club en biedt een breed scala aan zorgvuldig geselecteerde wijnen.
Le bar est décoré dans le style d'un club anglais traditionnel et propose une grande variété de vins soigneusement choisis.

Restaurant Harmonies Mets Vins biedt een traditioneel Frans diner en zorgvuldig geselecteerde wijnen.
Le restaurant Harmonies Mets Vins propose des dîners français traditionnels, accompagnés de vins sélectionnés avec soin.

Restaurant InVINcibles biedt elegante gerechten in bistrostijl en regionale specialiteiten en heeft een zorgvuldig geselecteerde wijnkaart.
Le restaurant InVINcibles sert une cuisine raffinée de style bistro comportant des spécialités régionales accompagnées d'une sélection de vins.