Vertaling van "biedt diverse mogelijkheden " (Nederlands → Frans) :

De omgeving biedt diverse mogelijkheden om te ontspannen en te wandelen.
Les environs regorgent de possibilités pour se promener et se détendre.

De prachtige omgeving biedt diverse mogelijkheden voor wandeltochten. Het centrum van de stad is de thuisbasis van de grootste marktplaats van Duitsland en is ideaal om te winkelen.
Vous pourrez aller en randonnée dans les beaux alentours de l’hôtel ainsi que vous rendre dans le centre-ville qui abrite le plus grand marché d'Allemagne, idéal pour faire du shopping.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en biedt diverse mogelijkheden voor trekking, wandelen en kameelrijden in de woestijn met deskundige gidsen van het Kasbah Panorama.
Cet hôtel à la gestion familiale propose un éventail de randonnées, trekkings et promenades à dos de chameau dans le désert avec des guides experts du Kasbah Panorama.

De Ayuravana Spa van het Santhiya biedt diverse mogelijkheden om optimaal te kunnen ontspannen zoals gezichtsbehandelingen en lichaamsmassages.
Vous pourrez vous détendre au spa Ayuravana du Santhiya, qui propose toute une gamme de soins du visage et de massages corporels.

Het strand van Zlatni Rat aan de Adriatische kust biedt diverse mogelijkheden om te gaan windsurfen of snorkelen.
Implantée sur la côte Adriatique, la plage Zlatni Rat est propice à la planche à voile et à la plongée avec tuba.

De omgeving biedt diverse mogelijkheden om te wandelen en te fietsen.
La région offre diverses possibilités de randonnées à pied ou à vélo.

Het platteland van Rijnland-Palts biedt diverse mogelijkheden voor wandelen en fietsen. U kunt bovendien fietsen huren bij het hotel.
La campagne du land de Rhénanie-Palatinat est propice à la randonnée à pied ou à vélo.

Blloku is een groene zone vol parken en tuinen en biedt diverse mogelijkheden om te genieten van het dagelijkse leven van Tirana.
Blloku est un quartier verdoyant regorgeant de parcs et de jardins ainsi que d'opportunités de s'immerger dans la vie quotidienne de Tirana.

Het omliggende platteland biedt diverse mogelijkheden om te wandelen en te fietsen, en er loopt een fietspad op slechts 1 km van het hotel.
Vous pourrez pratiquer la randonnée à pied et à vélo dans la campagne environnante, notamment grâce à la piste cyclable située à seulement 1 km de l'hôtel.

Het restaurant van Chateau De Harzé heeft een rustig terras op de binnenplaats en biedt diverse mogelijkheden voor een diner, waaronder een aantal vaste menu's, die begeleid kunnen worden door wijn.
Le restaurant du Château De Harzé dispose d'une terrasse donnant sur la cour tranquille.