Vertaling van "biedt directe toegang vanaf " (Nederlands → Frans) :

Het Inn On The Lake ligt op 1 uur rijden van de Kanaaltunnel en de veerboothavens, en biedt directe toegang vanaf de A2 van Londen tot Dover Road.
L'établissement Inn On The Lake, installé à moins d'une heure en voiture du tunnel sous la Manche et des embarcadères de ferries, est directement desservi par l'autoroute A2 reliant Londres à Douvres.

Het Migros Fitnesspark biedt gezondheids- en wellnessfaciliteiten op 3000 m² en een directe toegang vanaf het hotel.
Le Migros Fitnesspark possède 3 000 m² d'installations de bien-être et bénéficie d'un accès direct depuis l'hôtel.

Met ingang van december 2013 biedt het skigebied Warth-Schröcken directe toegang vanaf de vallei van Lech naar het bekende skigebied van Lech.
À partir de décembre 2013, le domaine skiable de Warth-Schröcken vous permettra d'accèder directement à la célèbre station de ski de Lech depuis la vallée de Lech.

Met ingang van december 2013 biedt het skigebied Warth-Schröcken directe toegang vanaf de vallei van Lech naar het bekende skigebied van Lech.
À partir de décembre 2013, le domaine skiable de Warth-Schröcken propose un accès direct à la station de ski réputée de Lech depuis la vallée de Lech.

Het Crowne Plaza Manila Galleria ligt in de zakenwijk Ortigas, en biedt directe toegang tot het Robinsons Galleria-winkelcentrum vanaf de 3e en 4e verdiepingen.
Situé dans le quartier commerçant d'Ortigas, le Crowne Plaza Manila Galleria bénéficie d'un accès direct au centre commercial Robinsons Galleria depuis les étages 3 et 4.

La Taverna ligt aan de voet van de oude toren, met directe toegang vanaf de parkeerplaats, en biedt gegrild vlees en een selectie van heerlijke wijnen.
La Taverna est située au pied de la tour antique, avec un accès direct depuis le parking, et propose des grillades et une sélection de vins de qualité.

De ontbijtkamer biedt directe toegang tot het terras en vanaf het terras leiden traptreden naar de tuin.
La salle de petit-déjeuner comprend un accès direct à la terrasse, où vous pourrez emprunter les escaliers pour rejoindre le jardin.

Het Illetas Playa biedt directe toegang tot steiger van het hotel en de zee, en directe toegang tot 2 buitenzwembaden. Het beschikt over een tuin en terras met uitzicht op zee.
Doté d'un jardin et d'une terrasse avec une vue sur la mer, l'Illetas Playa bénéficie d'un accès direct à son quai et à la mer, ainsi qu'aux 2 piscines extérieures.

Dit 4-sterrenhotel in Bad Radkersburg biedt directe toegang tot de thermale spa Parktherme via een ondergrondse tunnel, en alle gasten genieten er gratis toegang.
Situé à Bad Radkersburg, l'établissement 4 étoiles Vitalhotel der Parktherme dispose d'un accès direct et gratuit aux thermes Parktherme par un tunnel souterrain.

Het biedt directe toegang tot het strand, gratis WiFi en gratis toegang tot de hamam, de sauna en het zoutwaterzwembad met massagestralen.
L'établissement propose une connexion Wifi ainsi qu'un accès au hammam, au sauna et à la piscine d'eau salée pourvue de jets gratuitement.