Traduction de «biedt de grootste » (Néerlandais → Français) :

Samui Palm Beach Resort Royal Wing ligt aan het strand van Bo Phut en biedt het grootste zwembad van Koh Samui, een gratis pendelbus en een restaurant.
Situé sur la plage de Bo Phut, le Samui Palm Beach Resort est équipé de la plus grande piscine de Koh Samui. Il dispose d'un restaurant et vous propose de bénéficier gratuitement de services de navette.

Městský hotel Bobík ligt aan het centrale plein van Volary, en biedt de grootste hennepspa in Centraal-Europa. Het beschikt over kamers en appartementen met een eigen badkamer, een kabel-tv en gratis WiFi.
Abritant le plus grand spa de chanvre d'Europe centrale, le Městský hotel Bobík vous accueille sur la place principale de Volary. Il propose des chambres et appartements avec salle de bains privative dotés de la télévision par câble et d'une connexion Wifi gratuite.

Hotel Ambrosia biedt het grootste privéstrand in Bitez, met tal van watersportmogelijkheden, 3 zwembaden, 3 restaurants en 5 bars.
Bénéficiant de la plus grande plage privée à Bitez, l'hôtel Ambrosia propose de nombreuses installations de sports nautiques ainsi que 3 piscines, 3 restaurants et 5 bars.

Het Asia Restaurant biedt het grootste internationale buffet in Jakarta en restaurant Lobo serveert uitstekende gegrilde biefstuk en Italiaanse specialiteiten.
Le restaurant Asia propose le plus grand buffet international de Jakarta, tandis que le restaurant Lobo sert des grillades de grande qualité ainsi que des spécialités italiennes.

Het driesterrenhotel Beau Soleil biedt het grootste zwembad op een hotelterrein van heel Cesenatico. Het ligt slechts 100 meter van het strand en pal aan de dennenbossen.
Situé à seulement 100 mètres de la plage et entouré de pinèdes, l'hôtel 3 étoiles Beau Soleil possède la plus grande piscine d'hôtel de la ville de Cesenatico.

Dit boetiekhotel ligt aan de beroemde Sunset Strip, en biedt het grootste zoutwater zwembad in West Hollywood, alsmede een 24-uurs fitnesscentrum.
Le Grafton on Sunset est implanté le long du célèbre Sunset Strip. Cet hôtel de caractère bénéficie de la plus grande piscine d'eau salée de West Hollywood.

Het complex bestaat uit 3 niveaus en biedt de grootste privéterrassen van Santorini, de meeste met een eigen zwembad of een hot tub.
Aménagé sur trois étages, le complexe comprend certaines des terrasses privées les plus spacieuses de l'île de Santorini, dont la plupart disposent d'une piscine privée ou d'un bain à remous.

Dit originele stadshotel biedt de grootste fresco van Noord-Europa in de evenementenzaal, die vernoemd is naar de Zweedse kunstenaar Gunnar Theander.
Cet hôtel originale abrite, dans sa salle de banquet, la plus grande fresque d'Europe du Nord, réalisée par l'artiste suédois Gunnar Theander.

Het is één van de grootste privé-residenties ter wereld. Het biedt zowel art deco- als renaissance-design, 2 zwembaden en het biedt tevens heerlijke behandelingen in de Jiva-spa.
Décoré dans un style Art déco et Renaissance, il dispose de 2 piscines et d'un spa, le Jiva, où vous seront proposés divers soins.

Het Skeffington Arms biedt uitzicht op Eyre Square in het hart van Galway, en biedt lichte, moderne kamers, een levendige bar en restaurant, en de grootste cocktailbar van bar.
Offrant une vue sur Eyre Square, au coeur de Galway, le Skeffington Arms possède des chambres modernes et lumineuses, un bar-restaurant animé, ainsi que le plus grand bar à cocktails de Galway.