Traduction de «biedt binnen » (Néerlandais → Français) :

Het biedt binnen- en buitenbaden en gratis strandstoelen en parasols aan de eigen baai.
Il met gratuitement à votre disposition des piscines intérieure et extérieure, ainsi que des transats et des parasols sur sa propre plage.

Het biedt binnen- en buitenzwembaden, een spa en een fitnessruimte.
Il dispose de piscines intérieure et extérieure, d'un spa et d'une salle de sport.

Het biedt binnen- en buitenzwembaden en 3 restaurants. Alle kamers in het La Réserve Genève Hotel Spa zijn voorzien van hardhouten vloeren, luxueuze stoffen en airconditioning.
Toutes les chambres climatisées de l'hôtel La Réserve Genève Hotel Spa sont dotées de parquet et d'étoffes de luxe.

De ultramoderne spa biedt binnen- en buitenzwembaden, hot tubs in de binnen- en buitenlucht, een tennisbaan in de buitenlucht, 2 soorten stoombaden, 2 soorten sauna's, een fitnessruimte en een unieke sneeuwkamer.
Le spa ultramoderne est équipé d'une piscine extérieure et intérieure, de bains à remous intérieur et extérieur, d'un court de tennis extérieur, de 2 types de bains à vapeur, de 2 types de saunas, d'une salle de sport et d'une salle de neige unique.

Het luxe Aldeamento Turistico da Prainha is prachtig gelegen bovenop een klif en biedt u een schitterend uitzicht op de Atlantische Oceaan. Het biedt binnen- en buitenzwembaden en een goed uitgeruste spa.
Situé en haut d'une falaise, ce luxueux hôtel offre des vues pittoresques sur l'océan Atlantique. Il comprend un spa bien équipé et des piscines intérieure et extérieure.

Het hotel biedt binnen- en buitenzwembaden, een sauna en een spacentrum.
Il propose des piscines intérieure et extérieure, ainsi qu'un spa et un sauna.

Apartamentos Els Romers ligt 100 meter van het strand Benicarlo La Caracola en biedt binnen- en buitenzwembaden en een gratis WiFi-zone.
Le complexe Apartamentos Els Romers se trouve à 100 mètres de la plage La Caracola à Benicarlo et dispose de piscines intérieure et extérieures et d'une zone de connexion Wifi gratuite.

De speciaal ontworpen vitaliteitszone biedt binnen- en buitenzwembaden met zonneterrassen, een ontspanningsgedeelte en een wellness- en schoonheidscentrum. Ook worden er onder leiding van deskundigen tal van cosmetische, holistische en medische behandelingen gegeven.
La Vitality Zone, spécialement conçue, offre piscines intérieure et extérieure avec terrasses bien exposées, espaces relaxation, bien-être et beauté, ainsi qu'une gamme de soins cosmétiques, holistiques et médicaux effectués sous la supervision d'experts.

Openbaar vervoer bevindt zich in de buurt en biedt binnen 20 minuten een snelle verbinding met het treinstation van Lausanne.
Les transports en commun se situent à proximité et permettent d'accéder rapidement - en moins de 20 minutes - à la gare de Lausanne.

Deze huisdiervriendelijke accommodatie verzorgt dagelijks een continentaal ontbijt. Het biedt binnen- en buitenzwembaden, uitzicht op de Blue Ridge Mountains en 4 eigen restaurants.
Offrant une vue sur les montagnes Bleues, l'établissement The Omni Grove Park Inn - Asheville accepte les animaux domestiques. Il propose des piscines intérieure et extérieure, ainsi qu'un petit-déjeuner continental quotidien.