Vertaling van "bieden volop natuurlijke " (Nederlands → Frans) :

De stijlvolle, trendy en moderne kamers van Hotel Meliá Sevilla bieden volop natuurlijk daglicht.
Décorées de façon moderne et branchée, les chambres élégantes sont baignées de lumière naturelle.

De ruime kamers bieden volop natuurlijke lichtinval en zijn uitgerust met een kabel-tv, een minibar en een eigen badkamer.
Spacieuses et baignées de lumière naturelle, les chambres disposent de la télévision par câble, d'un minibar et d'une salle de bains privative.

De kamers bieden volop natuurlijke lichtinval en kijken uit op de gemeubileerde binnenplaats.
Elles sont baignées de lumière naturelle et offrent une vue sur la cour meublée de l'établissement.

De ruime lobby en een eethoek bieden volop natuurlijke lichtinval dankzij het glazen atrium.
Grâce à l'atrium de verre, le hall et la salle à manger spacieux offrent beaucoup de lumière naturelle.

Alle appartementen hebben kamerhoge ramen en bieden volop natuurlijke lichtinval. Veel van de appartementen kijken uit over de skyline van Melbourne.
Les appartements sont tous dotés de baies vitrées procurant une lumière naturelle et bon nombre d'entre eux offrent une vue sur les toits de Melbourne.

De ruime villa's van Xandari Resort Spa bieden volop natuurlijke lichtinval.
Les villas du Xandari Resort Spa sont spacieuses et baignées de lumière naturelle.

De kamers van Travellers Inn bieden volop natuurlijke lichtinval, en zijn voorzien van een parketvloer.
Les chambres baignées de lumière de la Travellers Inn sont dotées de parquet.

De kleurrijke kamers met airconditioning bieden volop natuurlijke lichtinval en beschikken over klassiek meubilair en een satelliet-tv.
Les chambres colorées et climatisées disposent d'un mobilier classique, de la télévision par satellite et de grandes fenêtres laissant entrer une abondante lumière naturelle.

De eenvoudig ingerichte kamers zijn voorzien van een hardhouten vloer en ramen die volop natuurlijke lichtinval bieden.
Meublées avec simplicité, les chambres disposent de parquet en bois dur et de fenêtres qui laissent pénétrer la lumière naturelle.

De ruime villa's hebben grote ramen die volop natuurlijke lichtinval bieden en een heerlijke zeebries naar binnen laten.
Spacieuses, les villas possèdent de grandes fenêtres laissant pénétrer une abondante lumière naturelle et la brise fraîche de l'océan.