Traduction de «bieden unieke » (Néerlandais → Français) :

De restaurants en bars bieden unieke culinaire ervaringen, van chique grills tot authentieke Libanese, hedendaagse Britse, eerlijke Italiaanse en moderne Japanse gerechten.
Ses restaurants et ses bars vous feront vivre des expériences culinaires uniques, qu'il s'agisse des grills élégants à la cuisine libanaise authentique ou de la cuisine britannique contemporaine, en passant par la gastronomie italienne et les plats japonais modernes.

Sommige kamers bieden unieke Puerto Ricaanse kunstwerken en uitzicht op het historische centrum van de stad.
Certaines chambres arborent des œuvres d'art portoricaines uniques et offrent une vue sur le centre-ville historique.

De kamers van Le Temple des Arts zijn voorzien van airconditioning en bieden unieke elementen, zoals met de hand geschilderde muren, open haarden, Boeddhabeelden en marmeren badkamers.
Les chambres climatisées sont décorées avec des éléments uniques, comme des murs peints à la main, des cheminées, des statues de Bouddha et des salles de bains en marbre.

De à-la-carterestaurants bieden unieke smaken met onder andere Italiaanse gerechten en zeevruchten.
Les restaurants à la carte proposent des saveurs uniques, notamment des plats italiens et des fruits de mer.

De kamers bieden uniek uitzicht op de Kvarnergolf en de eilanden Cres en Lošinj.
Elles offrent une vue unique sur la baie de Kvarner et les îles de Cres et de Lošinj.

De dakterrassen en de groene binnenplaatsen bieden unieke plekken om te ontspannen en te genieten van een kopje verse koffie.
Vous apprécierez de vous détendre sur les toits-terrasses et dans les cours avec jardin en dégustant une tasse de café fraîchement moulu.

De kamers van het Pittsfield Crowne Plaza bieden unieke slaapfaciliteiten, zoals een cd met rustgevende muziek, een oogmasker en oordopjes.
Les chambres de l'hôtel Pittsfield Crowne Plaza comportent un CD sommeil, un masque pour les yeux et des bouchons d'oreilles.

De kamers van het Avante Hotel bieden unieke voorzieningen, zoals verplaatsbare meubels en speelgoeddozen met Rubiks kubussen, jojo's en nog veel meer.
Les chambres comprennent des équipements uniques tels que des meubles mobiles et des coffres à jouets incluant des rubik's cubes, des yoyos et plus encore.

Wij zijn een klein, particulier hotel en bieden uniek ingerichte kamers.
Ce petit hôtel vous propose au décoration unique.

Sommige kamers bieden unieke, handgeschilderde meubels of een comfortabele zithoek, en alle kamers zijn uitgerust met een flatscreen-tv.
Certaines d'entre elles possèdent un mobilier peint à la main ou un coin salon confortable. Toutes sont équipées d'une télévision à écran plat.