Vertaling van "bieden prachtige " (Nederlands → Frans) :

De nieuw ingerichte kamers bieden prachtige uitzichten op de bergen en bieden u een welverdiende nachtrust.
Un parking est à votre disposition au pied de l'établissement. Les chambres récemment rénovées offrent une vue superbe sur les montagnes et vous assurent de passer une nuit paisible.

De kamers bieden prachtige uitzichten over de stad of de haven en hebben airconditioning, lichte houten meubels en kabel-tv.
Offrant de splendides vues sur la ville ou le port, les chambres climatisées sont dotées d'un mobilier classique en bois clair et de la télévision par câble.

De ruime villa's bieden prachtig uitzicht op de baai van Phang Nga en hebben allemaal een terras bij het zwembad met een eethoek en ligstoelen.
Surplombant la baie de Phang Nga, les villas spacieuses sont toutes dotées d'une terrasse avec piscine comprenant un espace salle à manger et des chaises longues.

De moderne suites bieden prachtig uitzicht op de stad en de rivier.
Les suites modernes du Lebua at State Tower offrent une vue magnifique sur la ville et le fleuve.

Sommige kamers bieden prachtig uitzicht op de haven of de stad.
Certaines chambres bénéficient d'une jolie vue sur le port ou la ville.

Veel kamers bieden prachtig uitzicht over het centrum van Kopenhagen.
La plupart d'entre elles jouissent d'une magnifique vue sur le centre-ville de Copenhague.

Sommige kamers bieden prachtig uitzicht op de oceaan.
Certaines chambres offrent une vue magnifique sur l'océan.

De kamers, het restaurant en de bar van Hotel Poleski bieden prachtig panoramisch uitzicht op het koninklijk kasteel op de heuvel Wawel en over de rest van de stad.
Depuis les chambres, le restaurant et le bar de l'Hotel Poleski, vous pourrez admirer de magnifiques vues panoramiques sur le château royal situé sur la colline du Wawel ainsi que sur l'ensemble de la ville.

De comfortabel ingerichte kamers van het Hotel Diana bieden prachtig uitzicht op het Zwarte Woud en het dal van de Titisee.
Vous pourrez admirer de splendides vues sur ces paysages depuis votre chambre confortablement meublée.

Hotel Senia ligt aan zee op slechts 300 meter van Naoussa. De luxe kamers en-suites bieden prachtig uitzicht vanaf het eigen balkon en beschikken over een mooie badkamer in de stijl van de Cycladen.
Situées en bord de mer, à seulement 300 mètres de Naoussa, les chambres et les suites luxueuses de l'Hotel Senia bénéficient d'une vue imprenable depuis leur balcon privé. Elles sont pourvues d'une belle salle de bains de style cycladique.