Vertaling van "bieden persoonsgerichte " (Nederlands → Frans) :

Het hotel bevindt zich in het dorpje Ano Pedina. De eigenaren van het Porfiron hebben 8 smaakvol ingerichte kamers voor u in petto, en bieden persoonsgerichte service.
Les propriétaires du Porfyron vous accueillent dans un établissement contenant seulement 8 chambres décorées avec goût, afin de vous fournir un service plus personnalisé.

De vriendelijke medewerkers van het Ca' Due Leoni heten u van harte welkom en bieden persoonsgerichte service.
Le personnel de l'hôtel Ca' Due Leoni est chaleureux et vous réserve un accueil agréable et un service personnalisé.

Het hotel is een onafhankelijk beheerd pand met veel historische elementen. De eigenaren zijn trots de zeer persoonsgerichte service die zij kunnen bieden.
L'hôtel indépendant a gardé beaucoup de ses caractéristiques traditionnelles et vous réserve un service très attentionné.

Ze bieden de ideale accommodatie voor gasten die de intimiteit en zelfstandigheid van een appartement willen. Tijdens uw verblijf kunt u persoonsgerichte service verwachten.
Ils constituent un hébergement idéal pour les voyageurs préférant séjourner dans l'intimité et l'indépendance d'un appartement.