Vertaling van "bieden persoonlijke advies " (Nederlands → Frans) :

In het oude herenhuis kunt u op een breedbeeld-tv films kijken. De attente medewerkers bieden persoonlijke advies over de nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals de ondergrondse steden van Cappadocië en kerken verborgen in grotten.
Le personnel est attentif et fournit des conseils personnalisés sur les attractions à proximité, notamment les villes et les églises souterraines de Cappadoce.

De eigenaars streven er naar om u een persoonlijke service te bieden en daar waar mogelijk advies te geven zodat u alles uit uw verblijf op dit prachtige eiland kunt halen.
Les propriétaires de l'établissement s'efforcent de vous fournir un service personnalisé et leurs suggestions vous permettront de profiter au maximum de vos vacances sur cette île magnifique.