Traduction de «bieden heeft gemakkelijk » (Néerlandais → Français) :

Pension Arden House bevindt zich op een gunstige locatie, vanuit waar u alles wat Harrogate te bieden heeft gemakkelijk kunt bereiken, zoals de beurs- en conferentiecentra van de stad.
L'Arden House dispose d'un emplacement idéal, à proximité de tous les points d'intérêt d'Harrogate, y compris le parc des expositions et le centre de conférences.

Dankzij de ligging van Statt in de centrale voetgangersstraat, kunt u alles wat Karlskrona te bieden heeft gemakkelijk bereiken.
Implanté dans la principale rue piétonne de Karlskrona, le Statt est idéalement situé pour profiter des attraits de la ville.

Dankzij de centrale ligging heeft u gemakkelijk toegang tot al het moois dat Novo Mestro te bieden heeft, zoals de culturele en historische locaties van de stad, het museum en de vele winkelgelegenheden.
Cet établissement bénéficie d'un emplacement central qui permet de profiter de tout ce que Novo Mesto à a offrir, comme ses sites culturels et historiques, son musée et ses nombreuses boutiques.

Marakis heeft een centrale ligging, zodat u gemakkelijk kunt ontdekken wat Platanias te bieden heeft.
L'emplacement central de l'hôtel vous permet de découvrir facilement tout ce que Platania a à offrir.

Motel 6 Piscataway ligt op korte rijafstand van New York City, zodat u gemakkelijk toegang heeft tot alles wat de Big Apple te bieden heeft.
Au Motel 6 Piscataway, vous séjournerez à une courte distance en voiture de New York City : vous accèderez donc aisément à tout ce que la Grande Pomme peut vous offrir.

Vanaf het Westin Crown Center heeft u gemakkelijke toegang tot alles wat Kansas City te bieden heeft!
Le Westin Crown Center Hotel offre un accès facile à toutes les attractions de Kansas City.

Het Premier Inn Stevenage Central biedt gemakkelijke toegang tot de afslag 7 van de A1 (M) en alles wat Stevenage te bieden heeft.
Le Premier Inn Stevenage Central dispose d'un accès facile à la sortie 7 de l'A1 (M) et à toutes les attractions de Stevenage.

Het Hôtel Chavanel heeft een excursiebalie en een ticketservice. De metrolijnen 8, 12 en 14 zijn in slechts 150 meter te bereiken en bieden een gemakkelijke verbinding met de Opéra Garnier, de wijk Montmartre, het Louvre of het Quartier Latin.
Grâce aux lignes de métro 8, 12 et 14 situées à seulement 150 mètres de l'établissement, vous rejoindrez facilement l'Opéra Garnier, le quartier de Montmartre, le musée du Louvre ou le Quartier latin.

Dankzij de centrale locatie kunt u gemakkelijk ontdekken wat de stad te bieden heeft, terwijl u geniet van een comfortabele uitvalsbasis.
Bénéficiant d'un emplacement central, l'hôtel Konak vous permettra d'explorer facilement tous les sites d’intérêt de la ville, tout en profitant d'un confortable pied-à-terre.

Het centrum van Darwin ligt op slechts enkele minuten rijden waardoor u gemakkelijk kunt genieten van alles wat de stad te bieden heeft.
En seulement quelques minutes de route, vous pourrez rejoindre le centre-ville et profiter de tout ce qu'il a à offrir.