Vertaling van "bieden gepersonaliseerde " (Nederlands → Frans) :

De restaurants hebben mooi uitzicht op de tuin en bieden gepersonaliseerde menu's.
Ils offrent également de jolies vues sur le jardin et servent des menus personnalisés.

Het gekwalificeerde personeel staat klaar om gepersonaliseerde informatie over excursies, reserveringen, autoverhuur en vervoer te bieden.
Le personnel qualifié est à votre disposition pour vous fournir des informations personnalisées sur les visites à effectuer et vous aider à organiser les réservations, locations de voitures et transferts dont vous pouvez avoir besoin.

De vriendelijke eigenaren bieden een verscheidenheid van gepersonaliseerde diensten, waaronder tours om wilde dieren te spotten en nachtelijke safari's door het Kruger Park.
Les propriétaires sympathiques assurent une série de services personnalisés, y compris des safaris et des promenades nocturnes à travers le parc Kruger.

Onder de schaduw van een 100 jaar oude pijnbomen bieden de gepersonaliseerde kamers een prachtig uitzicht op de baai van Collioure en de kerk Notre Dame des Anges.
À l'ombre d'une pinède centenaire, les chambres personnalisées offrent une superbe vue sur la baie de Collioure et l'église Notre-Dame-des-Anges.