Traduction de «bieden een wijds » (Néerlandais → Français) :

Alle accommodaties bieden een wijds uitzicht op de Arabische Golf of de skyline van Dubai.
Toutes offrent une vue panoramique sur le golfe Persique ou sur les toits de Dubaï.

Elk gemeubileerd verblijf heeft een eigen ingang en de meeste bieden een wijds uitzicht over de baai.
Chacun est entièrement meublé et doté d'une entrée privative.

De Impressions Cocktail Bar en het Impressions Restaurant op de zesde verdieping, bieden een wijds uitzicht over het meer en de bergketens.
Situé au sixième étage, le restaurant et bar The Impressions Cocktail Bar and Impressions Retsaurant offre des vues imprenables sur le lac et les chaînes de montagnes.

De lichte en ruime restaurants bieden een wijds uitzicht op het platteland.
Lumineux et spacieux, ils offrent des vues superbes sur la campagne.

De fietsen van het hotel bieden ook een leuke en actieve manier om de wijde omgeving te verkennen.
Grâce aux vélos de l'hôtel, vous pourrez découvrir la région de façon ludique et active.

In de fitnessruimte Panorama op het Skydeck boven de daken van Hinterglemm vindt u een uitgebreid aanbod aan fitnessapparatuur. Alle kamers hebben een zeer aangename ambiance en bieden een moderne woonruimte en een wijds uitzicht op de omliggende bergen.
La salle de remise en forme panoramique, située sur le Skydeck au-dessus des toits d'Hinterglemm, dispose de nombreux équipements. Toutes les chambres proposent une ambiance très agréable dans une esthétique moderne et vivante, ainsi que des vues imprenables sur les montagnes environnantes.