Vertaling van "bieden een gratis " (Nederlands → Frans) :

Zij bieden een gratis pendeldienst naar de nabijgelegen thermen en het centrum van de stad en ze bieden u kortingen bij het huren van een brommer, auto of fiets.
Il assure un service de navette gratuit pour les thermes et le centre-ville et peut vous obtenir des tarifs réduits sur la location de vélomoteurs, de voitures et de vélos.

Ze bieden een gratis WiFi-zone en gratis gebruik van het zwembad op het dak van het naastgelegen Port Eugeni Hotel.
Il propose gratuitement une zone Wifi et l'accès à la piscine installée sur le toit de l'hôtel voisin, le Port Eugeni Hotel.

De eigenaren bieden een gratis welkomstdrankje, gratis frisgewassen beddengoed en handdoeken, bagageopslag, gratis informatie en brochures over Dubrovnik en gratis WiFi.
Les gérants vous offrent un verre de bienvenue et mettent gratuitement à votre disposition le linge de lit, des informations touristiques, des brochures sur Dubrovnik, ainsi qu'une connexion Wifi.

Sommige accommodaties bieden toegang tot een fitnesscentrum, een yogaruimte en een binnenzwembad. Andere bieden een gratis ondergrondse parkeergarage en een recreatiekamer met biljart en tafeltennis.
Certains hébergements donnent accès à une salle de sport, une salle de yoga et une piscine intérieure. Les autres proposent un parking souterrain gratuit et une salle de jeux équipée d'un billard et d'une table de ping-pong.

De kamers bieden 3 gratis drankjes in de minibar, gratis WiFi en gratis nationale vaste telefoongesprekken.
Dans ses chambres, vous pourrez bénéficier gratuitement de 3 boissons dans le minibar, d'une connexion Wifi et d'appels nationaux.

De kamers van het Hostal Restaurante Boccalino bieden airconditioning, gratis WiFi, een gratis minibar en uitzicht op het centrum van de stad León.
L'Hostal Restaurante Boccalino propose des chambres climatisées bénéficiant d'une vue sur le centre-ville de León, d'une connexion Wifi gratuite et d'un minibar avec boissons offertes.

Alle kamers bieden zowel gratis breedbandinternet als gratis WiFi.
Toutes bénéficient gratuitement d'une connexion haut débit à Internet et d'une connexion Wifi.

Alle kamers van het Lauro zijn voorzien van een gratis minibar, een flatscreen-tv met satelliet- en pay-per-view-kanalen, en een kluisje. Ook bieden zij gratis vast internet en airconditioning.
Toutes les chambres sont dotées d'une connexion Internet par câble gratuite, de la climatisation, d'un minibar gratuit, d'une télévision par satellite à écran plat avec des chaînes à la carte et d'un coffre-fort.

Ze bieden ook gratis WiFi en gratis toiletartikelen.
Elles sont aussi dotées d'une connexion Wifi et d'articles de toilette gratuits.

Deze rustige verblijven naast paleis Schleissheim bieden u gratis draadloos internet, een ontbijtbuffet en gratis gebruik van het zwembad en de sauna van het aangrenzende pand.
Ces chalets paisibles à côté du château de Schleissheim proposent une connexion Wifi gratuite, un petit déjeuner buffet et l'accès gratuit à la piscine et au sauna à proximité de l'établissement.