Vertaling van "bieden een goede toegang " (Nederlands → Frans) :

De dichtstbijzijnde metrostations zijn Franklin D. Roosevelt en George V, en bieden een goede toegang tot de belangrijkste toeristische attracties.
Vous accéderez facilement aux principales attractions touristiques de la ville à partir des deux stations de métro les plus proches de l'hôtel, Franklin D. Roosevelt et George V.

Het goede wegennetwerk en het openbaar vervoer (vooral de trein) bieden u gemakkelijk toegang tot de stad en de omgeving.
Il dispose d'un accès facile par la route et les transports en commun, en particulier par le train.

Sommige appartementen bieden bij goede sneeuwcondities directe toegang tot de skipistes.
Certains de ses appartements sont accessibles skis aux pieds si l'enneigement le permet.

De appartementen bieden goede toegang tot de snelweg C-31 naar Barcelona.
Il vous permettra de rejoindre facilement l'autoroute C-31, à destination de Barcelone.

Het Ibis Rugby East ligt aan de snelweg M1, en heeft een goede toegang tot de M6 en het grote wegennet van de regio. Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid en kamers met eigen badkamer en een goede prijs-kwaliteitverhouding.
Situé juste à côté de l'autoroute M1, avec un bon accès à l'autoroute M6 et au réseau routier régional, l'hôtel Ibis Rugby East propose un parking gratuit et des chambres pourvues d'une salle de bains privative bénéficiant d'un bon rapport qualité-prix.

Het Premier Inn Inverness East biedt comfortabele accommodatie met een goede prijs-kwaliteitverhouding en een goede toegang tot treinverbindingen. Het ligt in de buurt van recreatieve voorzieningen zoals een bioscoop en een winkelcentrum.
Le Premier Inn Inverness East propose un hébergement confortable offrant un bon rapport qualité-prix. Bien desservi par les lignes ferroviaires, il est situé à proximité des lieux de divertissement, notamment d'un cinéma et d'un centre commercial.

Er is een goede toegang tot de hoofdwegen zoals de A7, Ronda de Dalt en Litoral en er zijn goede verbindingen met het openbaar vervoer.
L'hôtel offre un accès facile aux routes principales telles que l'A7, Ronda de Dalt et Litoral ainsi qu'aux transports en commun.

Er is ook een goede toegang tot de luchthaven en de stad Ibiza, waar u de nachtclubs Pacha en Space kunt vinden.
Il permet de se rendre facilement à l'aéroport et la ville d'Ibiza, où vous pourrez trouver les discothèques Pacha et Space.

Dit 4-sterrenhotel in Dortmund biedt gratis WiFi, een gratis sauna en binnenzwembad en goede toegang tot de metrolijnen naar het stadscentrum.
Le Ringhotel Drees vous accueille à Dortmund. Offrant un accès facile au centre-ville par le métro, cet hôtel 4 étoiles vous propose gratuitement une connexion Wifi gratuite, un sauna et une piscine intérieure.

Het pension heeft een goede toegang tot de belangrijkste wegen in de regio en ligt dicht bij de A11 en de A47.
Depuis la maison d'hôtes vous pourrez accéder facilement aux principales routes de la région ainsi qu'à l'A11 et à l'A47 situées à proximité.