Traduction de «bieden een eethoek » (Néerlandais → Français) :

Ze bieden een eethoek, een koffiezetapparaat en strijkfaciliteiten.
Elles sont pourvues d'un coin repas, d'une cafetière et de matériel de repassage.

Ze bieden een eethoek en een zithoek met een open haard, een flatscreentelevisie, een koffiezetapparaat, een magnetron en een kleine koelkast.
Dotés d'un coin salon-repas avec une cheminée, tous les logements comprennent aussi une télévision à écran plat, une cafetière, un four micro-ondes et un mini-réfrigérateur.

De bungalows van Diamond Sand zijn voorzien van airconditioning en bieden een eethoek, ideaal voor bijeenkomsten.
Les bungalows sont climatisés et comportent un coin repas, idéal pour se retrouver.

De kamers zijn voorzien van warme kleuren en bieden een eethoek, een zithoek met een slaapbank en gratis vast internet.
Décorées dans des tons chaleureux, les chambres sont pourvues d'un coin repas, d'un coin salon avec un canapé-lit ainsi que d'une connexion Internet par câble gratuite.

De appartementen van het Apparthotel Eden zijn modern ingericht in alpine stijl en bieden een eethoek met een kitchenette, een lcd-tv, een bank en een eigen badkamer met een bad of douche.
Dotés d'une décoration alpine, les appartements modernes de l'Apparthotel Eden comprennent un coin repas avec kitchenette et télévision par satellite à écran LCD.

Alle kamers zijn ingericht met houten meubels en bieden een eethoek in de buitenlucht en een balkon met uitzicht op de bergen.
Dotées d'un mobilier en bois, toutes les chambres comprennent un balcon offrant des vues sur la montagne et un coin repas extérieur.

Sommige accommodaties bieden een eethoek of uitzicht op het zwembad of de zee.
Certains de ces logements sont également pourvus d'un coin repas ainsi que d'une vue sur la piscine ou sur la mer.

Ze zijn gezellig ingericht en voorzien van vloerbedekking. Alle suites bieden een eethoek en verschillende televisies.
Bénéficiant de moquette, elles comprennent également plusieurs télévisions et un coin repas.

De moderne appartementen bieden een eethoek met een slaapbank en een volledig ingerichte kitchenette. Ze zijn bereikbaar met een lift.
Décorés dans un style moderne et desservis par un ascenseur, les appartements comprennent un coin repas doté d'un canapé-lit ainsi qu'une kitchenette entièrement équipée.

Er is ook privéparkeergelegenheid. Alle frisse en licht ingerichte studio's en appartementen bieden een eethoek en een flatscreen-tv.
Les studios et les appartements sont lumineux et spacieux. Ils disposent d'une télévision à écran plat et d'un coin repas.