Traduction de «bieden een balkon met panoramisch zeezicht » (Néerlandais → Français) :

De 38 gemeubileerde vakantieverblijven van 65 m² groot zijn gevestigd in een geheel nieuw gebouw. Alle accommodaties bevatten een grote keuken, 2 slaapkamers en een badkamer. De appartementen op de begane grond hebben een ruime veranda en een eigen tuin. De verblijven op de 1e verdieping bieden een balkon met panoramisch zeezicht over de mooiste toeristische plekjes aan de Siciliaanse kust.
Ce tout nouveau complexe, composé de 38 logements meublés de 65 m², dispose d'une immense cuisine, de deux chambres et d'une salle de bains. Une véranda spacieuse et un jardin privé se situent au rez-de-chaussée tandis que vous trouverez au premier étage un balcon panoramique offrant une vue sur mer et sur l'un des plus beaux sites touristiques de la côte.

Dit hotel ligt aan zee en op maar 10 minuten lopen van het stadscentrum van La Grande Motte. Het biedt kamers met een panoramisch zeezicht en balkons.
Situé sur le front de mer, à seulement 10 minutes à pied du centre de La Grande Motte, cet hôtel propose des chambres offrant une vue panoramique sur la mer et un balcon.

Alle kamers bieden een balkon met een panoramisch uitzicht op de Zwitserse Alpen.
Toutes ses chambres disposent d'un balcon offrant une vue panoramique sur les Alpes suisses.

Alle accommodaties bieden een balkon met een panoramisch uitzicht op de Dode Zee of de Zarabergen.
Les hébergements disposent d'un balcon offrant une vue panoramique sur la mer Morte ou les montagnes de Zara.

De ruime accommodaties bieden vanaf het eigen balkon een panoramisch uitzicht op de Indische Oceaan of de prachtig aangelegde tuinen.
Ses logements spacieux offrent une vue panoramique sur l'océan Indien ou sur un parc paysager depuis leur balcon privé.

De meeste kamers bieden een balkon met een panoramisch uitzicht op de zee.
La plupart comprennent un balcon offrant une vue panoramique sur la mer.

De kamers bieden een balkon met een prachtig panoramisch uitzicht op de Jungfrau en het Lauterbrunnendal.
Dotées d'un balcon, les chambres offrent une vue panoramique magnifique sur la Jungfrau et la vallée de Lauterbrunnen.

De kamers bieden een balkon en een panoramisch uitzicht op de Virgen-vallei en de omliggende bergen.
Les chambres dotées d'un balcon offrent une vue panoramique sur la vallée de Virgen et les montagnes environnantes.

De grote balkons bieden een gedeeltelijk of panoramisch uitzicht op zee.
Leur balcon est spacieux et bénéficie d'une vue panoramique ou partielle sur la mer.

De appartementen van het Landhaus Paradies bieden een balkon met een panoramisch uitzicht, een zithoek en een volledig uitgeruste keuken.
Les appartements possèdent tous un balcon offrant une vue panoramique, un coin salon et une cuisine entièrement équipée.