Vertaling van "bieden daarnaast " (Nederlands → Frans) :

Ze bieden daarnaast airconditioning, een minibar en een eigen badkamer met haardroger.
Climatisés, ils sont également dotés d'un minibar et d'une salle de bains privative avec sèche-cheveux.

Elke slaapkamer komt overeen met de viersterrenstandaard, maar onze kamers bieden daarnaast ook een prachtig uitzicht op de stad, waaronder de kathedraal van Exeter, historisch Southernhay en in de verte stukjes van het landschap van Devon.
Chaque chambre respecte les normes des 4 étoiles et offre en plus une vue imprenable sur la ville, notamment la cathédrale d'Exeter, le Southernhay historique et au loin, la campagne du Devon.

De appartementen bieden daarnaast een volledig uitgeruste keuken met een koelkast, een magnetron en een thee- en koffiezetapparaat.
Les appartements possèdent également une cuisine entièrement équipée avec un réfrigérateur, un four micro-ondes et un plateau/bouilloire ainsi qu'un salon doté d'une télévision et d'un lecteur DVD.

Comfort kamers bieden daarnaast airconditioning en een inloopdouche met regendouche.
Les hébergements confortables sont également pourvus de la climatisation et d'une douche à l'italienne avec un pommeau à effet pluie.

Alle kamers beschikken over airconditioning en kabel-tv. De luxe suites van het hotel bieden daarnaast een kingsize bed en een hydromassagebad.
Chaque chambre dispose de la climatisation ainsi que d'une télévision par câble, tandis que les suites de luxe sont dotées d'un lit king-size et d'une baignoire d'hydromassage.

De suites bieden daarnaast een balkon, een open haard en een privésauna.
Les suites sont également dotées d'un balcon, d'une cheminée et d'un sauna privé.

Ze beschikken over een flatscreen-tv en een minibar. Veel kamers bieden daarnaast een ruime, aparte zithoek.
Toutes comprennent une télévision à écran plat et un minibar, tandis que nombre d'entre elles disposent d'un spacieux coin salon séparé.

De gedeelde badkamers zijn voorzien van een warme douche, de eigen badkamers bieden daarnaast een extra bad.
Les salles de bains communes sont pourvues d'une douche avec eau chaude, tandis que les salles de bains privatives comportent une baignoire supplémentaire.

De appartementen bieden daarnaast een volledig uitgeruste keuken.
Les appartements sont en outre dotés d'une cuisine entièrement équipée.

Daarnaast bieden we de hele dag gratis thee, koffie en mineraalwater, dagbladen en tijdschriften.
Nous vous proposons gratuitement thé, café et eau minérale, ainsi que magazines et journaux quotidiens.