Vertaling van "bibliotheek terecht " (Nederlands → Frans) :

Om te ontspannen na een lange dag kunt u genieten van een maaltijd in het Catalaanse restaurant in art-nouveaustijl. Ook kunt u in de bibliotheek terecht voor een moment van rust.
Pour se relaxer après une journée bien remplie, allez déguster un repas au restaurant catalan de style Art Nouveau ou trouvez-vous un coin au calme dans la bibliothèque.

Voor boeken en dvd's kunt u terecht in de bibliotheek.
Vous trouverez par ailleurs de nombreux livres et DVD à la bibliothèque de l'hôtel.

Bij de excursiebalie kunnen dagtochten geregeld worden en in de bibliotheek kunt u terecht voor boeken en video's.
Des excursions d'une journée peuvent être organisées au bureau d'excursions, tandis que des livres et des vidéos sont mis à votre disposition à la bibliothèque.

De informele loungebar van het Brooks Hotel heeft een piano en in de salon kunt u ook terecht voor een kopje koffie of een lekkere cocktail, met de fraaie lambrisering van Frans eikenhout en de aanlokkelijke bibliotheek.
Le Brooks Hotel compte également un café-salon à l'ambiance décontractée, disposant d'un piano. Il constitue l'endroit idéal pour déguster un café ou un cocktail, avec ses murs lambrissés en chêne de style français et sa superbe bibliothèque.

De ruime ontbijtzaal heeft een kleine bibliotheek en u kunt er 24 uur per dag terecht voor gratis warme drankjes.
La grande salle de petit-déjeuner dispose d'une petite bibliothèque et propose gratuitement des boissons chaudes toute la journée.

Wie liever een boek leest, kan terecht in de bibliotheek, waar ook gratis internet beschikbaar is.
Les amateurs de lecture auront, quant à eux, l'opportunité de feuilleter les livres mis à disposition dans la bibliothèque dotée d'une connexion Internet gratuite.

Daar kijkt u uit op de baai van Ise. U kunt er ook terecht in souvenirwinkel en een kleine bibliotheek.
L'établissement abrite une boutique de souvenirs et une petite bibliothèque.

Voor een rustig moment kunt u terecht in de bibliotheek.
Vous pourrez également profiter du calme de la bibliothèque.

Wie rustig een boek wil lezen, kan terecht in de bibliotheek van het hotel.
L'hôtel dispose d'une bibliothèque pour vous permettre de lire tranquillement.

Voor ontspanning kunt u terecht in de bibliotheek en de recreatieruimte met tal van faciliteiten.
Côté détente, le complexe met à votre disposition une bibliothèque et une salle de jeux dotée de nombreux équipements.