Vertaling van "bibliotheek lenen " (Nederlands → Frans) :

Gasten kunnen een dvd uit de bibliotheek lenen of een ontspannende massage ondergaan in het comfort van hun kamer.
Vous pourrez choisir un DVD dans la médiathèque ou bien profiter d'un massage relaxant dans le confort de votre chambre.

Bij de 24-uursreceptie kunt u auto's en fietsen huren. Ook kunt u een boek uit de bibliotheek lenen en deze lezen in een van de rustige kloostergangen.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 pourra organiser la location de vélos et de voitures. Vous pourrez aussi emprunter un livre à la bibliothèque pour le lire dans les cloîtres paisibles du couvent.

U kunt er spelletjes en boeken uit de bibliotheek lenen, of gebruikmaken van de computer met internet.
Vous pourrez emprunter les jeux et les livres de la bibliothèque ou utiliser l'ordinateur doté d'une connexion Internet.

Gasten kunnen ontspannen in de gemeenschappelijke lounge en een ​​boek uit de bibliotheek lenen.
Vous pourrez vous détendre dans le salon commun et prendre un livre à la bibliothèque.

U kunt een boek lenen uit de bibliotheek of films kijken in de dvd-kamer.
Pendant votre séjour, vous pourrez lire les livres de la bibliothèque et regarder des films dans la salle de DVD.

U kunt ontspannen in een van de beschikbare woonkamers, waarvan er 1 met een bibliotheek (waaruit u boeken kunt lenen), grenzend aan de tuin.
Vous pourrez vous détendre dans les salons, dont un s'ouvre sur le jardin et possède une bibliothèque où il est possible d'emprunter des livres.

Hotel Amadeus La Musica heeft verder een bibliotheek waar u veel klassieke muziek-cd's kunt lenen.
L'hôtel, qui possède une bibliothèque où vous trouverez de nombreux CD de musique classique, organise tous les mois des concerts sur son toit-terrasse.

In de lounge van Astoria7 is een bibliotheek met gratis internetterminals en een keur aan boeken en films die u als gast kunt lenen.
Le salon-bibliothèque de l'Astoria7 dispose de bornes Internet gratuites et vous propose une sélection de livres et de films.

U kunt een boek lenen in de bibliotheek. Ontspan in de bar met een biertje of een cocktail.
Vous pourrez emprunter un livre à la bibliothèque de l'hôtel et vous détendre en buvant une bière ou un cocktail au bar.

U kunt een boek lenen uit de bibliotheek of het prachtige Parque Florestal de Monsanto op 4 km afstand gaan verkennen.
Vous pourrez emprunter un livre à la bibliothèque ou explorer le superbe parc forestier de Monsanto, à 4 km de là.