Traduction de «bibliotheek gaan om rustig » (Néerlandais → Français) :

U kunt genieten van een Ayurvedische massage of naar de bibliotheek gaan om rustig te lezen.
Vous pourrez profiter d'un massage ayurvédique ou vous rendre à la bibliothèque pour lire tranquillement.

U kunt genieten van een massage of naar de bibliotheek gaan om rustig te lezen.
Vous pourrez bénéficier d'un massage ou vous rendre à la bibliothèque pour lire un livre au calme.

U kunt tijd doorbrengen in de bibliotheek, gaan wandelen of fietsen.
De plus, vous profiterez d'une bibliothèque, tandis que la randonnée à pied et à vélo est une activité prisée.

Het zwembad kijkt uit op het witte zandstrand en de nabijgelegen eilanden, waardoor het een prachtige plek is om te zonnebaden. In de bibliotheek kunt u rustig binnen zitten en gebruikmaken van internet.
Donnant sur la plage de sable blanc et les îles voisines, la piscine constitue un bel endroit pour bronzer. La bibliothèque vous permettra quant à elle de passer de paisibles moments à l'intérieur et de vous connecter à Internet.

De comfortabele bibliotheek biedt een rustige omgeving om boeken te lezen of om gewoon te genieten van het uitzicht op de tuin.
La bibliothèque confortable offre un cadre paisible pour lire des livres ou tout simplement admirer la vue sur le jardin.

Het hotel heeft een bibliotheek die een rustige sfeer biedt en waar u van een uitgebreide collectie boeken kunt genieten.
La bibliothèque de l'hôtel vous offre un cadre paisible pour vous plonger dans l'un des nombreux livres mis à votre disposition.

U kunt overdag naar het Kalamakistrand gaan of rustig in het Balito blijven en u ontspannen bij het zwembad.
Les clients qui ne souhaitent pas aller à la plage de Kalamaki peuvent également séjourner au Balito et profiter de la piscine.

Het Ceilão Villas Colombo City Escape biedt een 24-uursreceptie, een kleine bibliotheek en een rustige tuin.
Le Ceilao Villas Colombo City Escape possède une réception ouverte 24h/24, une mini-bibliothèque et un jardin paisible.

Gasten kunnen kiezen uit diverse rustgevende massages in de spa of een bezoek brengen aan de bibliotheek om even rustig een boek te lezen.
Vous pourrez vous détendre avec un massage relaxant au spa ou en lisant au calme dans la bibliothèque.

In de bibliotheek kunt u rustig lezen, of u kunt een fiets huren om de groene omgeving te verkennen.
Vous pourrez vous rendre à la bibliothèque pour lire tranquillement ou louer un vélo pour explorer les environs verdoyants.