Traduction de «bianche cime » (Néerlandais → Français) :

Het Bianche Cime hotel biedt een gratis pendelbus naar de Cervinia-skiliften, die aansluiten op de skigebieden van Zermatt en Valtournenche.
Le Cime Bianche offre un service de navette vers les remontées mécaniques de Cervinia qui mènent aux domaines skiables de Zermatt et Valtournenche.

Alle accommodaties van het Cime Bianche hebben een eigen badkamer.
Tous les logements disposent d'une salle de bains privée.

Bij Hotel Cime Bianche kunt u skiën tot aan de deur en genieten van een typisch restaurant van Aosta, in een traditioneel gebouw in de Alpen.
Bénéficiant d'un accès direct au domaine skiable et à un restaurant d'Aoste, l'Hotel Cime Bianche occupe un bâtiment alpin traditionnel.

Er is een dagelijks ontbijtbuffet beschikbaar bij het Cime Bianche Hotel, met onder andere Italiaanse koffie, thee, gebak en lokale yoghurt.
Un petit-déjeuner buffet vous est proposé tous les jours. Il comprend du café italien, du thé, des pâtisseries et des yaourts locaux.

Hotel Bijou bevindt zich in Valtournenche, op 1 km van de skipistes van Cime Bianche.
L'Hotel Bijou propose des chambres avec vue sur les montagnes ainsi qu'une terrasse bien exposée et meublée à Valtournenche, à 1 km des pistes de ski de Cime Bianche.

Hotel Al Caminetto ligt op slechts 1 km van de Cime Bianche-skipistes, in het centrum van Valtournenche.
Situé à seulement 1 km des pistes de ski de la Cime Bianche, l'Hotel Al Caminetto vous accueille dans le centre de Valtournenche.

Er is een gratis pendeldienst beschikbaar naar de pistes van Cime Bianche en bij de receptie kunt u skipassen kopen.
Une navette gratuite est disponible pour vous permettre d'accéder aux pistes de Cime Bianche, et les forfaits de ski peuvent être achetés à la réception.