Vertaling van "bezoek de bijzondere " (Nederlands → Frans) :

Bezoek de bijzondere lokale dorpjes, verken de bossen en ontdek diverse musea en kastelen.
Vous pourrez notamment visiter les villages voisins, découvrir la forêt, les châteaux et les musées de la région.

Het omringende landschap met zijn historische hunebedden, wateren en mooie dorpjes maken van het bezoek een bijzondere ervaring.
Le paysage environnant, avec ses tables en pierre, ses cours d'eau et ses jolis villages historiques, vous garantit une expérience unique.

Er worden bovendien eersteklas wijnen geserveerd in deze bijzondere omgeving. De stad Spiez is een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan het Berner Oberland en is goed bereikbaar met de trein, de boot en de bus.
Très bien desservi par le train, les bateaux et les bus, Spiez est le point de départ idéal pour faire des excursions dans l'Oberland bernois.

Bezoekers die van geschiedenis en cultuur houden kunnen het werk van de Zweedse kunstenaar John Bauer aanschouwen in het Jönköping County Museum. De 18e- en 19e-eeuwse militaire geschiedenis is te vinden in het Defence Museum en dan zijn er nog de bijzondere bezienswaardigheden van het unieke Match Museum.
Si vous êtes férus d'histoire et de culture, vous pourrez vous familiariser avec les oeuvres de l'artiste suédois John Bauer au musée du comté de Jönköping ; vous pourrez également découvrir l'histoire militaire des XVIIIe et XIXe siècles au musée de la Défense ou les curiosités particulières de l'unique Match Museum (Musée de l'allumette).

U kunt genieten van vele mooie wandelingen en een bezoek brengen aan tal van bijzondere winkeltjes in de omliggende Yorkshire Dales.
Vous pourrez faire d'agréables promenades et visiter une variété de boutiques pittoresques dans la région environnante des Yorkshire Dales.

Als bezoeker van Assinghausen kunt u genieten van de half houten architectuur, de bijzondere straatjes en het prachtige landschap.
Pendant votre séjour, découvrez des maisons traditionnelles à colombage, des villages aux rues pittoresques et de magnifiques paysages.

Leer de geschiedenis van Shakespeare's geboorteplaats kennen en bezoek de vele bijzondere bars, restaurants en theaters van het historische stadje Stratford-upon-Avon.
Vous pourrez explorer les nombreux bars pittoresques, restaurants et théâtres de la ville historique de Stratford-upon-Avon, lieu de naissance de William Shakespeare.