Traduction de «bezienswaardigheden wilt » (Néerlandais → Français) :

Als u de bezienswaardigheden wilt gaan bezichtigen, kunt u terecht bij de excursiebalie voor informatie over de lokale excursies.
Si vous souhaitez visiter la ville, le bureau d'excursions vous fournira des informations sur les visites touristiques locales.

Als u de bezienswaardigheden wilt gaan verkennen dan ligt de Artushof 350 meter verderop, het Rechtstadsraadhuis op 400 meter en het Nationaal Museum op 1,2 km afstand.
Le Puro Hotel Gdańsk se trouve à 350 mètres de l'Artus Court, à 400 mètres du principal hôtel de ville et à 1,2 km du musée national.

Of u uw vakantie nu rustig en ontspannen wilt doorbrengen, bezienswaardigheden wilt bezoek of activiteiten ondernemen, het hotel beschikt voor iedereen over comfortabele, intieme accommodatie waar u aan het eind van de dag graag naar terug gaat.
Que vous cherchiez des vacances calmes et relaxantes ou un voyage touristique énergique, l'hôtel peut s'occuper de tout et vous propose un hébergement confortable et intime lorsque vous rentrez à la fin de la journée.

De excursiebalie kan u helpen als u de bezienswaardigheden wilt bezoeken en uitstapjes wilt maken.
L'établissement dispose d'un bureau d'excursions qui pourra vous aider à organiser vos visites touristiques et vos déplacements.

U kunt op het terrein genieten van activiteiten zoals duiken en snorkelen, of de excursiebalie om hulp vragen als u bezienswaardigheden wilt bekijken of uitstapjes wilt maken.
Vous pourrez pratiquer des activités telles que la plongée avec et sans tuba, ou bien vous adresser au bureau d'excursions pour organiser vos déplacements et visites touristiques.

Als je de nabijgelegen bezienswaardigheden wilt bekijken, dan ligt het Puerto Natales Stedelijk Museum op 500 meter van het hotel.
Si vous désirez visiter les sites situés à proximité, le musée municipal de Puerto Natales est à 500 mètres de l'Isla Morena.

Bij de excursiebalie kunt u uitstapjes regelen als u de stad en de bezienswaardigheden wilt gaan verkennen.
Des visites guidées peuvent également être organisées au bureau d'excursions si vous souhaitez explorer la ville et ses attractions.

Het personeel van de YouSukSuite helpt u graag met het regelen van huurfietsen, wanneer u de stad en haar bezienswaardigheden wilt verkennen.
Le personnel du YouSukSuite peut organiser la location de vélos si vous souhaitez partir à la découverte de la ville et de ses sites d'intérêt.

De excursiebalie van het resort kan u van dienst zijn als u Samui en de bezienswaardigheden wilt verkennen.
Vous pourrez également découvrir Samui et ses attractions grâce au bureau d'excursions installé sur place.

De toplocatie Antis Hotel is ideaal voor als u de historische bezienswaardigheden wilt verkennen.
L'Antis Hotel jouit d'un emplacement parfait pour découvrir les sites historiques.