Traduction de «bezienswaardigheden van north devon » (Néerlandais → Français) :

Dit historische hotel biedt eersteklas eten, vriendelijke service en een geweldige locatie voor de bezienswaardigheden van North Devon, waaronder het dorp Clovelly en het schilderachtige Tarka Trail voor wandelaars en fietsers.
Cet hôtel historique sert une cuisine haut de gamme et propose un service courtois dans un emplacement idéal pour découvrir les sites de North Devon, comme le village de Clovelly et le Tarka Trail pour les amateurs de marche et de vélo.

The Rockford Inn bevindt zich net buiten het dorp Brendon en wordt omringd door het prachtige landschap van Exmoor. De herberg ligt tussen de heide en de kliffen aan de kust van North Devon.
Le bar sert des bières authentiques versées directement du tonneau. Située juste à l'extérieur du village de Brendon et entourée par le magnifique paysage d'Exmoor, cette auberge se trouve entre les landes et les falaises de la côte septentrionale du Devon.

Het Rockvale ligt in het charmante dorpje Lynton, op 10 minuten lopen van de kust van North Devon. Het biedt een bar, een restaurant, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Situé dans le charmant village de Lynton, à 10 minutes de la côte nord du Devon, le Rockvale dispose de ses propres bar et restaurant et met gratuitement à votre disposition la connexion Wifi et le stationnement.

Dit hotel is gevestigd in een landhuis, net voorbij het North Devon District Hospital en op minder dan 5 minuten rijden van het stadscentrum van Barnstaple.
Le Broomhill Art Hotel se situe près de l'hôpital de North Devon District, à moins de 5 minutes de route du centre-ville de Barnstaple.

Rock House Hotel Guest House biedt een unieke locatie aan het water in Lynmouth, een van de meest pittoreske dorpen in North Devon.
Bénéficiant d'un emplacement unique au bord de l'eau, le Rock Houe est situé à Lynmouth, l'un des villages les plus pittoresques du Nord du Devon.

De Rock House is een geweldige uitvalsbasis om grote wandelingen in de regio te maken; langs het ruige kustpad van North Devon, door de bossen naast de rivier de Lyn, of over de glooiende heidevelden van het land van Lorna Doone land.
Le Rock House constitue un excellent pied-à-terre pour partir à la découverte de la région à pied et se promener le long du sentier de la côte nord sauvage du Devon, à travers des bois le long du fleuve Lyn ou dans la lande de Lorna Doone.

De herberg ligt tussen de steden Bideford en Bude, aan de North Devon Atlantic Highway en is voorzien van een schat aan originele elementen, een open haard en een prachtig uitzicht over het mooie omliggende landschap.
Implantée entre les villes de Bideford et de Bude, dans le nord du Devon et près de l'Atlantic Highway, l'auberge a fièrement conservé certains éléments d'origine tels que des cheminées à foyer ouvert.

North Devon is een ideaal gebied voor wandelaars.
Vous pourrez savourer des dîners copieux au restaurant. Situé dans le North Devon, un endroit idéal pour les randonneurs, l'hôtel The Royal est entouré de sentiers côtiers pittoresques.

U rijdt in 5 minuten naar de Royal North Devon Golf Club en in 20 minuten naar het centrum van Barnstaple.
Vous trouverez dans les environs des attractions locales, des lieux de promenade ainsi que diverses installations. Vous pourrez vous rendre au club de golf Royal North Devon en 5 minutes de route et au centre-ville de Barnstaple en 20 minutes en voiture.

Het vormt een ideale uitvalsbasis om de kust en de stranden van het district North Devon te bezoeken, de lange-afstand-wandelroute South West Coast Path te verkennen, of aan een van de beste surfstranden van Groot-Brittannië te surfen.
Il constitue un lieu idéal pour découvrir la côte et les plages de North Devon, en marchant sur le chemin côtier du sud-ouest ou en surfant sur une des meilleures plages de surf de Grande-Bretagne.