Traduction de «bezienswaardigheden van istanboel » (Néerlandais → Français) :

De excursiebalie van Hotel Cagri organiseert excursies naar de belangrijkste bezienswaardigheden van Istanboel.
Le bureau d'excursions de l'hôtel Cagri se tient à votre disposition pour organiser des visites des principales attractions d'Istanbul.

De 24-uursreceptie van Hotel Celal Sultan helpt u graag met het organiseren van uitstapjes naar de belangrijkste bezienswaardigheden van Istanboel.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 vous aidera à organiser vos visites des principales attractions d'Istanbul.

Faros Hotel Istanbul ligt te midden van talloze historische bezienswaardigheden van Istanboel. Er zijn lichte kamers beschikbaar.
Entouré par de nombreux sites historiques d'Istanbul, le Faros Hotel propose des chambres lumineuses dans une partie animée du quartier de Sultanahmet.

De 24-uursreceptie van Ipek Palas Hotel kan u helpen bij het regelen van excursies naar de belangrijkste bezienswaardigheden van Istanboel.
La réception de l'Ipek Palas Hotel, ouverte 24h/24, pourra vous organiser des visites des principales attractions d'Istanbul.

Veel van de populairste bezienswaardigheden van Istanboel liggen op loopafstand van het Celal Sultan Hotel, zoals het Topkapipaleis, de Blauwe Moskee en de Hagia Sophia.
La plupart des attractions les plus populaires d'Istanbul, comme le palais de Topkapi, la mosquée Bleue et Sainte-Sophie, sont à quelques minutes de marche du Celal Sultan Hotel.

De medewerkers bij de excursiebalie kunnen uitstapjes regelen naar de belangrijkste bezienswaardigheden van Istanboel.
En outre, le bureau d'excursions de l'Ilkay Hotel vous aidera à organiser vos sorties touristiques pour les principaux sites d'Istanbul.

Vanaf deze halte rijden trams naar de Sarayburnu. Hotel Artefes beschikt ook over een excursiebalie waar u kaartjes voor de bezienswaardigheden in Istanboel kunt kopen.
L'Artefes Hotel dispose d'un bureau d'excursions et peut fournir un service de billetterie pour les sites touristiques d'Istanbul.

De Hagia Sophia, één van de meest iconische bezienswaardigheden van Istanboel, bevindt zich op slechts 500 meter afstand.
La mosquée Sainte-Sophie, l'un des monuments les plus emblématiques d'Istanbul, est située à seulement 500 mètres.

Vanuit het Q Inn Hotel kunt u met het openbaar vervoer gemakkelijk naar de belangrijkste bezienswaardigheden van Istanboel.
Grâce à un excellent réseau de transports en commun, vous pourrez rejoindre facilement les principaux sites touristiques d'Istanbul.

Seres Hotel is perfect gelegen voor een bezoek aan de meeste historische bezienswaardigheden van Istanboel.
Le Seres Hotel bénéficie d'une position idéale pour visiter la plupart des monuments d'Istanbul.