Traduction de «bezienswaardigheden in washington » (Néerlandais → Français) :

De bezienswaardigheden in Washington D.C., zoals het Smithsonian Institute, zijn gemakkelijk bereikbaar vanaf het nabijgelegen metrostation Medical Center.
Les sites touristiques de Washington, DC, dont l'Institut Smithsonian, sont facilement accessibles grâce à la station de métro Medical Center, située à proximité de l'hôtel.

Dit Marriott-hotel ligt aan de campus van de George Washington Universiteit en op loopafstand van de bezienswaardigheden van Washington D.C., zoals het Witte Huis en het Vietnam Veterans Memorial.
Situé sur le campus de l'université George Washington, cet hôtel Marriott se tient à quelques pas des principales attractions de Washington D.C., comme la Maison blanche, le mémorial des vétérans du Vietnam et bien plus encore.

Dit hotel ligt op slechts een steenworp afstand van de beroemdste bezienswaardigheden van Washington DC, bijvoorbeeld van het Washington Convention Center. U bevindt zich in het hart van de stad en beschikt over moderne voorzieningen.
Situé à quelques pas de Washington, des sites les plus célèbres de D.C ainsi que du centre de conventions de la ville, l'Hampton Inn Washington DC - Convention Center est installé au cœur de la ville et possède des installations modernes.

Dit comfortabele suitehotel biedt luxe accommodatie met volledig uitgeruste keukens. In de buurt vindt u de populairste bezienswaardigheden van Washington, met onder meer het Washington DC Convention Center.
Entouré des sites les plus connus de Washington (district de Columbia), dont le Washington Convention Center, l'hôtel The Eldon Luxury Suites comporte uniquement des suites de luxe présentant une cuisine entièrement équipée ainsi que tout le confort d'une maison.

Dit 4-sterrenhotel aan de noordkant van Dupont Circle ligt op slechts enkele minuten van de historische bezienswaardigheden van Washington, D.C. Het beschikt over stijlvolle kamers en een compleet uitgerust fitnesscentrum dat 24 uur per dag geopend is.
Cet hôtel 4 étoiles se trouve au sommet du Dupont Circle, à seulement quelques minutes des célèbres sites historiques de Washington, D.C. Il comprend des chambres élégantes et une salle de sport entièrement équipée ouverte 24h/24.

Het treinstation Union Station bevindt zich op 8 minuten lopen van het Liaison en vanaf daar zijn tal van bezienswaardigheden in Washington D.C. eenvoudig bereikbaar.
La gare de Union Station, accessible en moins de 8 minutes à pied, permet de rejoindre facilement les nombreux sites d'intérêt de la ville.

Het Capitol Hill Suites bevindt zich op slechts enkele minuten van de populairste bezienswaardigheden van Washington, zoals het National Aquarium, het Capitool en de National Mall.
Le Capitol Hill Hotel se trouve à seulement quelques minutes de certains des sites les plus populaires de Washington, parmi lesquels l'aquarium national, le Capitole et le centre commercial National Mall.

Best Western Georgetown is uitstekende gelegen, op slechts een paar straten van de bezienswaardigheden van Washington, DC, waaronder het Witte Huis. Het hotel beschikt over ruime accommodatie met vele moderne gemakken.
Bénéficiant d'un emplacement idéal à seulement quelques pâtés de maisons de Washington DC et des attractions comme la Maison Blanche, cet hôtel propose des chambres spacieuses et modernes entièrement équipées.

Het Embassy Suites Crystal City - National Airport biedt een gratis pendeldienst naar het nabijgelegen metrostation. Vanuit dit station kunt u gemakkelijk een bezoek brengen aan de beroemdste bezienswaardigheden van Washington D.C., zoals het Pentagon en het Washington Monument.
Avec le service de navette aéroport gratuit de l'hôtel Embassy Suites Crystal City-National Airport pour la station de métro située à proximité, vous pourrez facilement vous rendre à Washington et admirer ses attractions les plus célèbres, dont le Pentagone et le Washington Monument.

Dit hotel is centraal gelegen in Silver Spring, Maryland en biedt appartementachtige accommodatie met alle gemakken van thuis op slechts enkele minuten van de opwinding van Washington. Homewood Suites by Hilton Silver Spring ligt op slechts een paar stratenblokken verwijderd van het metrostation Silver Spring van waar u gemakkelijke toegang heeft tot de beste bezienswaardigheden van Washington, D.C. Het Witte Huis, het Smithsonian Institution en de National Zoo bevinden zich op slechts een klein eindje rijden.
Bénéficiant d'une situation centrale à Silver Spring, dans le Maryland, cet hôtel propose des hébergements de style appartement avec tout le confort d'une maison, à quelques minutes seulement de l'effervescence de Washington, DC. Le Homewood Suites by Hilton Silver Spring n'est qu'à quelques pâtés de maisons de la station de métro Silver Spring ; vous pourrez ainsi accéder facilement à certaines des meilleures attractions de Washington, DC.