Traduction de «bezienswaardigheden en krijgt » (Néerlandais → Français) :

Bij Hotel Mirage informeert het attente, professionele personeel u graag over bezienswaardigheden en krijgt u nuttige reisinformatie.
Le personnel qualifié et attentionné de l'Hotel Mirage se tiendra à votre disposition pour vous suggérer des endroits à visiter ainsi que pour vous fournir des informations utiles pour votre voyage.

Hotel Kalispell in Montana ligt vlakbij Highway 2 en biedt een gratis pendeldienst naar de Internationale Luchthaven van Glacier en een goede toegankelijkheid naar de lokale bezienswaardigheden. Ook krijgt u bij dit hotel elke ochtend een gratis continentaal ontbijt.
Situé à la sortie de l'autoroute 2 et proposant des navettes gratuites en direction de l'aéroport international, cet hôtel de Kalispell offre un accès facile aux centres d'intérêt de la région et propose un petit déjeuner continental gratuit.

Ook krijgt u dan korting op lokale bezienswaardigheden'. s Winters krijgt u korting op de huur van een skiuitrusting bij de accommodatie.
En hiver, l'établissement propose aussi des réductions sur la location des équipements de ski.

U krijgt bij aankomst een gratis plattegrond van de stad en een kortingspas, waarmee u korting krijgt op de toegangsprijzen van tal van lokale bezienswaardigheden.
À votre arrivée, vous recevrez un plan de la ville gratuit ainsi qu'une carte vous permettant de bénéficier de réductions sur les prix d'entrée de nombreux sites d'intérêt de la région.

In de zomer ontvangt u gratis de Zell am See-Kaprun-kaart. Hiermee krijgt u gratis toegang tot kabelbanen, de stranden en openbare zwembaden, attracties en bezienswaardigheden, het openbaar vervoer in de regio en krijgt u kortingen.
En été, la carte Zell am See-Kaprun vous est offerte gratuitement et comprend l'entrée gratuite au téléphérique, aux plages et aux piscines publiques, aux sites et attractions touristiques, ainsi qu'aux transports en commun dans la région et à de nombreux tarifs préférentiels.

Bij een verblijf van 3 nachten of meer krijgt u de Bregenzerwald Card aangeboden. Met deze kaart kunt u gratis gebruikmaken van de kabelbanen in de zomer en krijgt u tal van kortingen bij verschillende lokale bezienswaardigheden.
Si vous séjournez 3 nuits ou plus, vous recevrez gratuitement la carte Bregenzerwald qui vous permettra d'accéder sans frais supplémentaires aux téléphériques en été et de bénéficier de nombreuses réductions sur les attractions locales.

U krijgt een welkomstkaart waarmee u gratis gebruik kunt maken van het openbaar vervoer in de regio en korting krijgt op de toegangsprijs van bepaalde toeristische bezienswaardigheden.
À votre arrivée, vous recevrez une carte de bienvenue qui vous permettra d'utiliser gratuitement les transports en commun de la région et de bénéficier d'entrées à tarif réduit pour certains sites touristiques et attractions.

Dit betekent dat u een Sauerland Card krijgt, waarmee u gratis kunt reizen met de bussen in de regio Sauerland en kortingen krijgt op een groot aantal bezienswaardigheden.
Vous recevrez donc une carte Sauerland, vous permettant d'emprunter gratuitement des bus dans toute la région du Sauerland et de bénéficier de réductions sur une gamme d'attractions.

U krijgt een welkomstkaart waarmee u gratis gebruik kunt maken van het openbaar vervoer in de regio en korting krijgt op de toegangsprijs van bepaalde toeristische attracties en bezienswaardigheden.
À votre arrivée, vous recevrez une carte de bienvenue, qui vous permettra d'accéder gratuitement aux transports en commun de la région et de bénéficier de réductions à l'entrée de certains sites touristiques et attractions.

U krijgt een welkomstkaart, waarmee u gratis gebruik kunt maken van het openbaar vervoer in de regio en korting krijgt op de toegangsprijs van bepaalde toeristische attracties en bezienswaardigheden.
Pendant votre séjour, vous recevrez une carte de bienvenue qui vous permettra d'utiliser gratuitement les transports en commun de la région et de bénéficier d'entrées à prix réduit pour certaines attractions et sites touristiques.