Traduction de «bezichtigd te hebben » (Néerlandais → Français) :

Na een dag bezienswaardigheden bezichtigd te hebben of op het strand doorgebracht te hebben, kunt u 's avonds in de bar van het hotel genieten van een drankje.
L'établissement possède en outre un bar où vous pourrez prendre un verre dans la soirée, après une longue journée de visites ou passée sur la plage.

Na een dagje de nabijgelegen jachthaven of de oude vissershaven bezichtigd te hebben, kunt u bij het restaurant terecht voor een uitgebreid scala gerechten.
Après une journée passée à découvrir la marina voisine ou le vieux port de pêche, le restaurant de l'hôtel vous proposera un grand choix de plats.

Na een dag bezienswaardigheden bezichtigd te hebben, kunt u een wandelingetje maken in de tuin of ontspannen op het zonneterras.
Après une journée de visites, vous pourrez profiter d'une petite promenade dans le jardin ou vous détendre sur la terrasse bien exposée.