Vertaling van "bezichtig " (Nederlands → Frans) :

Bezichtig vanuit uw eigen appartement en in uw eigen tempo de Spaanse hoofdstad.
Vivez à votre rythme dans un appartement privé lors de votre séjour dans la capitale espagnole.

Het centrum is gemakkelijk te voet te verkennen - bezichtig het kasteel van Neurenberg, het huis van Albrecht Dürer en het operagebouw.
Le centre-ville est accessible à pied, ainsi que le château de Nuremberg, la maison d'Albrecht Dürer et l'opéra.

Na een druk dagje van bezichtiging kunt u in uw luxueuze kamer lekker tot rust komen, of een boek lezen naast de koivijver.
Après une journée de visites, relaxez-vous dans le confort de votre chambre luxueuse ou en lisant un livre près du bassin des carpes koï.

De nabijgelegen chaletjes, het kasteel van Peles, het kasteel van Bran en de Zwarte Kerk in Brasov zijn enkele van de schitterende culturele monumenten die een bezichtiging waard zijn.
Les chalets, le château de Peles, le château de Bran ou L'Église Noire de Brasov figurent parmi les magnifiques monuments culturels des environs et méritent une visite.

Beleef een fascinerende bergwereld met talloze mogelijkheden om te skiën, wandelen en mountainbiken, of bezichtig de vele bezienswaardigheden van de regio Kitzbühel tijdens een dagje uit.
Par ailleurs, vous serez fasciné par cet environnement montagnard qui compte d'innombrables options d'activités telles que le ski, la randonnée ou les promenades en VTT. Vous découvrirez également les nombreuses attractions de la région de Kitzbühel lors d'excursions à la journée.

U kunt er nog steeds de resten van de oude Guinness Brouwerij bezichtige. In Arthur's Bar kunt u zienn waar het in 1756 allemaal begon.
L'Arthur's Bar vous rappellera où tout a commencé en 1756.

Er vertrekken dagelijks cruiseschepen vanuit Arendal (16 km) voor een bezichtiging van de fjorden.
Des croisières sur le fjord partent tous les jours d'Arendal, situé à 16 km du Froland Hostel.

Wandel het stadscentrum in, waar u historische bezienswaardigheden vindt, en bezichtig de Sint-Bartolomeüskathedraal en het renaissancistische stadhuis.
Admirez la cathédrale gothique de Saint Bartholomé et l'hôtel de ville de l'époque Renaissance.