Traduction de «bewonderen van beroemde » (Néerlandais → Français) :

U kunt er tevens vele prachtige schilderijen bewonderen van beroemde kunstenaars als Miró en Tàpies.
Vous pourrez également admirer de nombreuses grandes peintures d'artistes célèbres tels que Miró et Tàpies au sein de l'établissement.

Het unieke Český Krumlov is beroemd vanwege zijn prachtige architectuur, zijn historische centrum en het Krumlov-kasteel. Ooit woonde hier de beroemde schilder Egon Schiele. Vandaag de dag kunt u zijn werk bewonderen in een museum dat speciaal aan hem is toegewijd.
Connue pour son architecture raffinée, son superbe quartier historique et son château, la ville de Český Krumlov a été le lieu de résidence du célèbre peintre Egon Schiele dont les œuvres sont aujourd'hui exposées dans le musée qui lui est consacré.

U kunt genieten van een heerlijke maaltijd in het beroemde Asado's Steakhouse of het prachtige uitzicht bewonderen vanaf uw eigen balkon.
Vous pourrez savourer un délicieux repas au célèbre Asado's Steakhouse ou admirer la vue depuis le balcon privé de votre chambre.

In de lobby van Hotel Gorizia A La Valigia is een historische valigia te bewonderen,: een koffer die beschilderd is door beroemde kunstenaars.
Une « valigia » historique est exposée dans le hall de l'hôtel Gorizia a La Valigia ; il s'agit d'une valise qui a été peinte par des artistes célèbres.

U kunt 's middags ontspannen wandelingen maken door de Boulder Garden op slechts 2 km afstand, of de beroemde fresco's van Sigriya bewonderen.
Vous pourrez passer l'après-midi à vous promener tranquillement dans le jardin de Boulder, situé à seulement 2 km, ou admirer les peintures de la fameuse fresque de Sigiriya.

Blue Sky Villa ligt op slechts 200 meter van het centrum van Fira en de plek waar u de beroemde zonsondergang kunt bewonderen. Het biedt kamers met airconditioning, gratis WiFi en eigen balkons.
Situé à seulement 200 mètres du célèbre coucher de soleil et du centre de Fira, le Blue Sky Villa propose des chambres climatisées dotées d'une connexion Wifi gratuite et de balcons privés.

Op 15 minuten lopen vindt u het beroemde Café del Mar en Bar Mambo; beide zijn ideale plekken om de zonsondergang te bewonderen.
Les bars Café del Mar et Café Mambo se situent à 15 minutes de marche et sont des lieux idéals pour apprécier le coucher du soleil.

Hazelbrook House ligt op minder dan 10 minuten lopen van Dublin Castle en Trinity College, waar u het beroemde Book of Kells kunt bewonderen.
Le château de Dublin et le Trinity College, où vous pourrez voir le célèbre Livre de Kells, se trouvent tous deux à moins de 10 minutes à pied de l'Hazelbrook House.

In nog geen 15 minuten loopt u naar 2 plaatsen waar u de beroemde kersenbloesem kunt bewonderen, de Munt van Japan en het park rond het kasteel van Osaka.
Vous trouverez des sites célèbres pour leurs cerisiers en fleurs, tels que le parc du château d'Osaka et le bureau du Japan Mint, à 15 minutes de marche.

In de Cognac Attic van de accommodatie treft u een televisie en een glazen plafond aan. Hier kunt u de beroemde middernachtzon of het noorderlicht bewonderen.
Doté d'une télévision et d'un plafond en verre, le Cognac Attic vous permettra d'admirer le fameux soleil de minuit ou les aurores boréales.