Vertaling van "bewaard gebleven monumentale " (Nederlands → Frans) :

De kamers achter de zorgvuldig bewaard gebleven monumentale voorgevel zijn stijlvol en eigentijds en bieden een ontspannen atmosfeer.
Derrière la façade classée grade II soigneusement préservée de l'hôtel, les chambres élégantes et modernes dégagent une atmosphère relaxante.

In het hart van Kemp Town Brighton ligt dit prachtig bewaard gebleven monumentale pand. Het biedt gratis WiFi en betaalbare luxe, met stijlvolle en elegante boetiek-accommodatie tegen zeer voordelige tarieven.
Situé au cœur du quartier de Kemptown à Brighton, ce bâtiment classé, magnifiquement préservé, propose une connexion Wifi gratuite et un luxe abordable, avec un hébergement de caractère chic et élégant de bon rapport qualité-prix.

In de oude stad zijn bezienswaardigheden bewaard gebleven, zoals de monumentale muren van Dubrovnik, de Onofrio fontein en de populaire Stradun Promenade.
La vieille ville a préservé des sites d'intérêt tels que les remparts imposants de Dubrovnik, la fontaine d'Onofrio ou la promenade populaire du Stradun.

In de oude stad zijn bezienswaardigheden, zoals de monumentale muren van Dubrovnik, de Onofrio fontein en de populaire Stradun Promenade, bewaard gebleven.
La vieille ville a préservé des sites d'intérêt tels que les remparts monumentaux de Dubrovnik, la fontaine d'Onofrio ou la très prisée promenade du Stradun.