Traduction de «bevindt zich naast de beroemde basiliek » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel bevindt zich naast de beroemde basiliek van Mariazell en dichtbij andere bezienswaardigheden.
Situé à côté de la célèbre basilique de Mariazell et de plusieurs autres sites touristiques, le Magnus Klause se trouve au cœur de la ville, sur la place principale.

Dit superieure 5-sterrenhotel heeft een barokke gevel en bevindt zich naast de beroemde Frauenkirche in Dresden.
L'Hotel Suitess est un établissement 5 étoiles supérieur, qui a conservé sa façade baroque d'origine et qui se trouve à proximité de la célèbre église de Notre-Dame (Frauenkirche) de Dresde.

Het Appia Residences bevindt zich naast de beroemde straat Nerudova, die vroeger deel uitmaakte van de Koningsroute.
Cet établissement est situé à proximité de la célèbre rue Nerudova qui faisait autrefois partie de la voie royale.

Dit 4-sterrenhotel in het centrum van Amsterdam bevindt zich naast het beroemde Rembrandtplein.
L'Hampshire Hotel - Rembrandt Square Amsterdam est un établissement 4 étoiles situé dans le centre d'Amsterdam, juste à côté de la célèbre place Rembrandt.

Hostal Marissal bevindt zich naast het beroemde uitkijkpunt van Balcón de Europa, in de stad Nerja. Het hostel ligt tussen de stranden Salón en Calahonda.
L'établissement Hostal Marissal est situé à proximité du célèbre Balcon de l'Europe de la ville de Nerja, entre les plages de Salón et Calahonda.

Het rustig gelegen Loch Melfort Hotel bevindt zich naast de beroemde Arduaine Gardens, iets ten zuiden van Oban.
Le paisible Loch Melfort Hotel est situé à proximité des célèbres jardins d'Arduaine, à quelques kilomètres au sud d'Oban.

Het Promise Hotel bevindt zich naast de beroemde Nevizade-straat met zijn vele restaurants, bars en historische Turkse taveernes waar u 's avonds uit kunt gaan.
L'hôtel Promise se trouve à côté de la célèbre rue Nevizade qui comporte de nombreux restaurants, bars et tavernes turques historiques pour animer vos soirées.

Dit driesterrenhotel bevindt zich naast de beroemde spa van Rapolla. Het ligt in een klein stadje in het hart van Italië, ideaal voor een ontspannende vakantie.
Cet hôtel 3 étoiles situé à côté du célèbre Spa de Rapolla, dans un petit village au cœur de l'Italie, constitue une destination idéale pour les personnes à la recherche d'un séjour de détente.

Het La Rocca Hotel bevindt zich naast de basiliek van St. Ubaldo, op 20 minuten rijden van het nationaal park Monte Cucco, en op 40 minuten rijden van Perugia.
Localisé à proximité de l'église Saint Ubaldo, l'établissement La Rocca Hotel se trouve à 20 minutes de route du parc national Monte Cucco et à 40 minutes en voiture de Pérouse.

Het Gran Ducat bevindt zich naast de Passeig de Gràcia, op 600 meter van Gaudi's beroemde Casa Batlló en op 5 minuten lopen van de Ramblas en de Gotische wijk.
Le Gran Ducat vous accueille à côté du boulevard Passeig de Gràcia, à 600 mètres de la célèbre Casa Batlló de Gaudí et à 5 minutes à pied du quartier gothique.