Traduction de «bevindt zich het bekende rocha-strand » (Néerlandais → Français) :

Naast Portimão en op 13 km van het appartement, bevindt zich het bekende Rocha-strand, een populaire toeristische bestemming.
A côté de Portimão et à 13 km de l'appartement, vous trouverez la célèbre plage de Rocha, une destination touristique populaire.

Het bekende Rocha-strand is ideaal voor zonnebaden en zwemmen.
Si vous souhaitez prendre un bain de soleil et vous baigner, rendez-vous à la célèbre plage de Rocha.

Ideal Location Split Apartments ligt op 600 meter van het Paleis van Diocletianus dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Op slechts 350 meter afstand bevindt zich het bekende strand Bačvice.
Situé à 600 mètres du palais de Dioclétien classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, l'établissement Ideal Location Split Apartments vous accueille à seulement 350 mètres de la célèbre plage de Bačvice.

Dit stijlvolle hotel is prachtig gelegen in Alimos, één van de meest bekende buitenwijken aan de kust in de omgeving van Athene. Het hotel bevindt zich vlak bij het strand, de jachthaven van Alimos, winkels, cafés en bedrijven.
L'élégant Galaxy Hotel bénéficie d'un emplacement idéal près de la plage et du port de plaisance d'Alimos, l'un des quartiers balnéaires les plus connus de la banlieue d'Athènes. Il vous accueille également à proximité des commerces, des cafés et des entreprises.

Lively Portimão ligt op 25 minuten rijden en beschikt over een jachthaven, een museum en het bekende Rocha-strand, een van de meest populaire trekpleisters in de Algarve.
Établie à 25 minutes de route, la ville animée de Portimão dispose d'un port de plaisance, d'un musée et de la célèbre plage de Rocha, l'un des meilleurs sites de vacances de l'Algarve.

Op de begane grond van Hotel Minerva bevindt zich het bekende Chinese restaurant Nan Jing.
L'établissement Minerva abrite le célèbre restaurant chinois Nan Jing, situé au rez-de-chaussée.

Op de begane grond bevindt zich een bekend Chinees restaurant: 'Casa China'.
Au rez-de-chaussée, vous trouverez un restaurant chinois réputé, nommé Casa China.

Dit resort in Californië bevindt zich direct aan het strand en biedt 3 restaurants aan het strand, een buitenzwembad en een spa.
Situé directement sur la plage, le Shutters On The Beach, complexe de Santa Monica, en Californie, dispose de 3 restaurants au bord de l'océan, d'une piscine extérieure et d'un spa.

Het Café-Restaurant-Bar van het Golden Beach bevindt zich recht tegenover het strand en biedt een spectaculair uitzicht op zee en het strand.
Le Café restaurant-bar du Golden Beach se situe juste en face de la plage et offre une vue spectaculaire sur la mer et sur la plage.

Het Boutique Hotel Casa na Praia bevindt zich aan het belangrijkste strand van Jericoacoara en beschikt over een stuk privé-strand, een groot zwembad en elegante suites met gratis WiFi.
Installé sur la principale plage de Jericoacoara, le Boutique Hotel Casa na Praia propose une plage privée, une grande piscine ainsi que des suites élégantes avec connexion Wifi gratuite.