Traduction de «bevindt zich heel dichtbij » (Néerlandais → Français) :

Hotel Da Cesare bevindt zich heel dichtbij het spectaculaire witte zandstrand Putzu Idu en biedt een prachtig uitzicht over het eiland Mal di Ventre.
L'Hotel Da Cesare se situe à deux pas de la superbe plage de sable blanc de Putzu Idu et offre une belle vue sur l'île de Mal di Ventre.

Het beschikt over een zwembad met zonneterras en het bevindt zich heel dicht bij restaurants, strandbars en supermarkten.
Il possède une piscine avec une terrasse bien exposée et se trouve à proximité de restaurants, bars de plage et supermarchés.

Hôtel l'Aigle des Neiges is een luxueus hotel dat op 1800 meter hoogte in het hart van het oude dorp ligt. Het bevindt zich heel dicht bij de skipistes en het Olympische skigebied Espace Killy.
L'Aigle des Neiges est un hôtel de luxe installé à 1 800 mètres d'altitude, au cœur d'un vieux village, tout près des pistes et du domaine skiable de descente olympique, l'Espace Killy.

Tevens kunt u bij de receptie brood en zoete deegwaren bestellen en laten afleveren bij uw appartement. Het Pierre Vacances Les Coches La Marelle bevindt zich heel dicht bij de skipistes en het centrum van het resort.
Le Pierre Vacances Les Coches La Marelle bénéficie d'un cadre alpin relaxant, tout près des pistes de ski et de la station.

Haus Melitta ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Lech en bevindt zich heel dicht bij de pistes en skiliften.
Situé à seulement 5 minutes à pied du centre de Lech, le Haus Melitta se trouve tout près des pistes et des remonte-pentes.

Het bevindt zich heel dicht bij de beroemde stranden van La Baule. Het biedt een zwembad en een restaurant waar heerlijke visgerechten worden geserveerd.
Il comprend une piscine et propose de délicieux fruits de mer.

Het centrum Sarnico ligt op slechts een paar minuten lopen, en de pier voor de draagvleugelboten naar Monte Isola bevindt zich ook dichtbij.
Vous rejoindrez le centre de Sarnico en seulement quelques minutes à pied, ainsi que le quai pour hydroptères à destination de Monte Isola qui se situe à proximité.

U bevindt zich ook dichtbij de levendige markt van Mithymnas.
Le marché animé de Mithymna se trouve aussi à proximité.

Het historische Windsor Castle ligt op minder dan 500 meter van het hotel, en het Theatre Royal bevindt zich eveneens dichtbij.
Le château historique de Windsor est situé à 500 mètres de là et le théâtre royal se trouve juste devant l'hôtel.

Het bevindt zich ook dichtbij het Nosal skicomplex en de kabelbaan die omhoog gaat naar de Kasprowy Wierch.
Il se trouve également à proximité du domaine skiable de Nosal et du téléphérique de la station de sports d'hiver de Kasprowy Wierch.